From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this reminds me of firefighting.
celé mi to pripomína hasenie požiaru.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
reminds patients of the risk of phototoxicity and skin scc.
pripomína pacientom riziko fototoxicity a kožného scc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it distantly reminds me of a four-headed dragon.
pripomína mi tak trochu štvorhlavého draka.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it reminds both parties of their responsibility to protect civilian lives.
obidvom stranám pripomína, že sú zodpovedné za životy civilistov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european semester 2016: commission reminds member states of fiscal obligations
európsky semester 2016: komisia pripomína členským štátom ich fiškálne záväzky
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reminds that combating over-indebtedness requires a european framework for usury;
opakuje, že boj proti nadmernému zadlženiu predpokladá o. i. právnu úpravu úžery na celoeurópskej úrovni,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
remind me later
pripomenúť neskôr
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
