Results for repeatedly lowered blood pressure ... translation from English to Slovak

lowered blood pressure.
znížený krvný tlak.

blood pressure (mmhg)
krvný tlak (mmhg)

blood pressure
krvný tlak

blood pressure;
meranie tlaku krvi;

blood pressure),
- fluoxetín (používa sa na liečbu depresie),

high blood pressure
vysoký krvný tlak,

low blood pressure,
pokles krvného tlaku,

decreased blood pressure
znížený krvný tlak

reduced blood pressure,
znížený krvný tlak,

systolic blood pressure higher than 160 mmhg
hodnota systolického tlaku krvi nad 160 mmhg

systolic blood pressure at entry > 160 mmhg
hodnota vstupného systolického tlaku krvi > 160 mmhg

- hypotension (blood pressure < 90/ 50 mmhg),
- hypotenzia (krvný tlak < 90/ 50 mmhg),

the predefined blood pressure goal was ≤ 135/85 mmhg.
cieľová hodnota krvného tlaku bola ≤ 135/85 mmhg.

does the patient have a systolic blood pressure < 100 mm hg?
má pacient systolický tlak krvi < 100 mm hg?

the corresponding change in supine diastolic blood pressure was 5.5 mmhg.
korešpondujúca zmena diastolického tlaku krvi v ľahu bola 5,5 mmhg.

the corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmhg.
zodpovedajúce ďalšie zníženie diastolického tlaku krvi v ľahu bolo o 7 mmhg.

the blood pressure was measured in ‘ millimetres of mercury’ (mmhg).
krvný tlak bol meraný v milimetroch ortuťového stĺpca (mmhg).

at present, little data are available on the use of rapilysin in patients with diastolic blood pressure higher than 100 mmhg
v súčasnosti je dostupných málo údajov o pacientoch, ktorí dostávajú rapilysin, s hodnotami diastolického tlaku vyššieho ako 100 mmhg

blood pressure was significantly lowered to similar levels in the two groups.
v oboch skupinách došlo k signifikantnému zníženiu krvného tlaku na porovnateľné hodnoty.

as a result, the blood vessels relax and blood pressure is lowered.
výsledkom je, že krvné cievy sa uvoľnia a krvný tlak sa zníži.