Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
licence
licencia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
revoke...
zrušiť platnosť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& revoke
zrušiťsearch for the entered word in available actions and groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revoke key...
zrušiť platnosť kľúča...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a member state may revoke any specific or general open licence at any time if the conditions under which it was issued are no longer met.
Členský štát môže kedykoľvek zrušiť každé špecifické alebo všeobecné otvorené povolenie, ak sa prestali plniť podmienky, za ktorých bolo vydané.
the fme’s decision to revoke saga capital’s operating licence was upheld by a ruling of the reykjavik district court, dated 5 march 2012.
rozhodnutie fme o odobratí licencie na poskytovanie finančných služieb bolo potvrdené rozsudkom oblastného súdu v reykjaviku z 5. marca 2012.
if the argentinian enforcement authority decides to revoke a licence, it shall inform the commission of the european communities of its decision within fifteen (15) working days.
ak sa argentínsky výkonný orgán rozhodne odobrať licenciu, informuje komisiu európskych spoločenstiev o svojom rozhodnutí do pätnástich (15) pracovných dní.