Results for run in translation from English to Slovak

run in terminal
spustiť v & termináli

run-in phase
fáza zábehu

run in web browser
spustite v internetovom prehliadači

run in terminal window
spustiť v termináli

run in & terminal window
spustiť v & okne terminálu

run in the specified xwindow
spusti5 v špecifikovanom okne xwindow

do not run in the background.
nespúšťať na pozadí.

statin 6 weeks run-in
6-týždňová zábehová („run-in“) fáza užívania statínu

the engine must have been run in.
motor musí byť zabehnutý.

run in the embedded terminal emulator
poslať do zabudovaného & emulátora terminálu

the engine shall have been run in.
motor musí byť po zábehu.

gyro run-in/motor test stations;
stanice na skúšanie zábehu/motora gyroskopov,

next, run in about 20 ml of acetone.
potom nalejte približne 20 ml acetónu.

the two evaluations and authorisations can run in parallel.
tieto dva postupy (hodnotenie a povoľovanie) môžu prebiehať paralelne.

do not show the command to be run in the dialogue
nezobrazovať v dialógu príkaz, ktorý sa má spustiť

both implementation modes will initially be run in parallel.
obidva programy realizácie budú spočiatku prebiehať súbežne.

slideshow runs in a loop
prezentácia beží dokola

you do not look at your feet when you run in a forest.
pri behu v lese sa nikdy nepozeráte pod nohy.

dumping investigations are normally run in parallel with met claims.
dumpingové vyšetrovania bežne prebiehajú súbežne so žiadosťami o thp.

3000 km run-in period (no excessive purge/load)
zabehávacia perióda 3000 km (bez nadmerného vyplachovania/plnenia)