Results for sedative translation from English to Slovak

sedative
sedatÍva

sedative hypnotics
sedatívne hypnotiká

sedative/hypnotics are
sedatíva/hypnotiká sú

a prolonged sedative effect.
a spôsobuje predĺžený sedatívny

fluoxetine does not act as a sedative.
fluoxetín nemá sedatívne účinky.

5 medicinal products by therapeutic area sedative
5 liečivá podľa

midazolam - a sedative used to treat anxiety
midazolam – sedatívum používané na liečbu úzkosti,

increase of sedative effects of other medicinal products
zosilnenie sedatívnych účinkov iných liekov

most dexmedetomidine patients required no additional sedative treatment.
väčšina pacientov s dexmedetomidinom si nevyžadovala dodatočnú sedatívnu liečbu.

increase of sedative effects of other medicinal products:
6 zintenzívnenie sedatívnych účinkov iných liekov:

oral midazolam or oral triazolam – a sedative, given by mouth
midazolam užívaný ústami alebo triazolam užívaný ústami – liečivá s tlmiacim účinkom na centrálny nervový systém podávané ústami,

thalidomide is also a non-barbiturate centrally active hypnotic sedative.
talidomid je zároveň nebarbiturátové, centrálne aktívne hypnotické sedatívum.

the sedative effect of invega should be closely monitored in this population.
v tejto populácii sa má pozorne sledovať sedatívny účinok invegy.

alcohol may increase the sedative effects of this medicine and make them very sleepy.
alkohol môže zvýšiť sedatívne účinky tohto lieku a môže vyvolať ospalosť.

the peak sedative and analgesic effects are reached within 30 minutes after administration.
maximálne sedatívne a analgetické účinky sa dosiahnu do 30 minút po aplikácii.

alcohol (including alcohol-containing medicinal products may markedly enhance the sedative effect of midazolam.
alkohol (vrátane liekov obsahujúcich alkohol) môže výrazne zosilniť sedatívny účinok midazolamu.

severe anaphylactic/anaphylactoid reactions have been reported with the use of sedative-hypnotics, including zaleplon.
závažné anafylaktické/anafylaktoidné reakcie boli hlásené pri použití sedatívnych hypnotík vrátane zaleplonu.

in animal studies, male and female fertility was impaired at sedative doses (see section 5.3).
Štúdie na zvieratách preukázali poškodenie samčej a samičej fertility pri použití sedatívnych dávok (pozri časť 5.3).

these events can occur in sedative-hypnotic-naive as well as in sedative-hypnotic experienced persons.
tieto udalosti sa môžu objaviť u osôb, ktoré predtým sedatívne hypnotiká neužili, ako aj u osôb, ktoré majú skúsenosti s užívaním sedatívnych hypnotík.

buspirone, clorazepate, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam that is not taken orally, zoldipem (sedative agents)
buspirón, klorazepát, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam, ktorý sa neužíva cez ústa, zolpidem (utlmujúce látky)