Results for show me translation from English to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

show me as

Slovak

zobraz ma ako

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

me

Slovak

me

Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 37
Quality:

Reference: Wikipedia

English

me?

Slovak

ja?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show me your boobs please

Slovak

ukáž mi kozy

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show me the tribute money'.

Slovak

ukážte mi daňový peniaz."

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then show me who the leader is.

Slovak

ukážte mi však, kto má vedúce postavenie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show me your net gauge, if any.

Slovak

ukážte mi vaše meradlo na siete, ak existuje.

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not show me this dialog again

Slovak

viac toto okno nezobrazovať

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show me as away when my computer is idle for this time period:

Slovak

zobraziť stav som preč, ak čas nečinnosti môjho počítača dosiahne:

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show me the other fishing gear you have on or near the fishing deck.

Slovak

ukážte mi ostatné rybolovné zariadenia, ktoré máte na rybárskej palube alebo v jej blízkosti.

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would also like to thank our unfailingly cheerful colleagues from the csu who have had to show me such forbearance.

Slovak

chcel by som tiež poďakovať našim neustále veselým kolegom z csu, ktorí dnes preukázali toľko trpezlivosti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

show me one relevant player or a group of countries that have committed as far as we have been committing ourselves.

Slovak

ukážte mi jedného dôležitého hráča alebo skupinu krajín, ktoré prijali také záväzky ako my.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

during clinical trials, patients who failed to show a virologic response after 6 months of treatment (hcv- me

Slovak

počas klinických štúdií pacienti, u ktorých nedošlo k virologickej odozve po 6- mesačnej liečbe (hcv - rna pod dolnou hranicou detekcie), sa nestali trvalo virologicky odpovedajúcimi (hcv- rna pod ks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

help me show the world that together we can give europe its fresh start."

Slovak

pomôžte mi ukázať svetu, že spoločne môžeme zabezpečiť pre európu nový začiatok.“

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ladies and gentlemen, let me just show you how much work we still have to get through today.

Slovak

dámy a páni, dovoľte mi ukázať vám, koľko nás ešte dnes čaká práce.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

some of you asked me - sincerely, i believe - to show more boldness.

Slovak

niektorí z vás ma požiadali - úprimne, ako sa domnievam -, aby sme preukázali väčšie ambície.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be visiting brazil next month to see if they can show me what i want to see: that is, how things work in brazil concerning the possibility of tracing back the products that are taken into the european union.

Slovak

budúci mesiac navštívim brazíliu a presvedčím sa, či mi môžu ukázať to, čo chcem vidieť, t. j. ako v brazílii funguje možnosť zistenia pôvodu produktov, ktoré sa dovážajú do európskej únie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me give you a few examples: afghanistan, georgia, kosovo and chad could show how we do this in practice.

Slovak

dovoľte mi uviesť niekoľko príkladov: afganistan, gruzínsko, kosovo a Čad ukazujú ako to robíme v praxi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

mes

Slovak

mesethiopian month 2 - shortname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,233,598,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK