Results for snack translation from English to Slovak

snack foods
malé obèerstvenie

cereal-based snack foods
snacky na báze cereálií

only cereal-based snack foods
len snacky na báze obilia

only extruded or expanded savoury snack products
len extrudované alebo expandované pikantné snacky

excluding extruded or expanded savoury snack products
okrem extrudovaných alebo expandovaných pikantných snackov

operation of snack bars, salad bars and hot dog bars
prevádzka snackbarov, šalátových bufetov a hotdogbarov

enzepi should always be taken with a meal or snack.
enzepi sa má vždy užívať s jedlom alebo malým občerstvením.

this medicine should be taken with a meal or light snack.
tento liek sa má užívať s jedlom alebo s malým občerstvením.

155 take reyataz with food (a meal or a substantial snack).
luaţi reyataz împreună cu alimente (la masă sau cu o gustare consistentă).

eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of administration.
30 minút po podaní injekcie zjedzte obcerstvenie alebo jedlo obsahujúce cukry.

eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of the injection.
30 minút po podaní injekcie zjedzte občerstvenie alebo jedlo obsahujúce cukry.

snack foods (snack based on cereals, potatoes or starch)
snacky (na báze obilia, zemiakov alebo škrobu)

crackers (e.g. cream crackers, soda crackers, snack crackers)
krekery (napr. krémové krekery, krekery z chemicky kypreného cesta, snacky)

an injection should be followed within 30 minutes by a meal or snack containing carbohydrates.
po podaní injekcie má do 30 minút nasledovať jedlo alebo malé občerstvenie obsahujúce sacharidy.

which of these drinks do you like to include in your child`s snack?
ktorý ztýchto nápojov radi prikladáte do desiaty vášmu dieťaťu?

giving your dog a light meal or snack before administering the tablet could help preventing this effect.
podanie ľahkého jedla vášmu psovi pred podaním tablety môže pomáhať pri predchádzaní tomuto následku.

a fat-containing meal or snack should be consumed just before or just after taking orkambi.
tesne pred alebo po podaní orkambi má byť užité jedlo alebo občerstvenie s obsahom tukov.

inject increlex just under your/your child’s skin shortly before or after a meal or snack.
increlex vstreknite pod kožu/ kožu vášho dieťaťa krátko pred alebo po jedle či malým občerstvením.

half board (buffet breakfast, salade bar, dessert bar, afternoon snack or soup, 3 course dinner)
polpenzia (raňajky formou bufetu, šalátový bar, dezertový bar, popoludňajšie sušienky alebo polievka, 3-chodová večera)

a fat-containing meal or snack should be consumed just before or just after dosing (see section 5.2).
jedlo alebo občerstvenie obsahujúce tuky sa má konzumovať tesne pred alebo tesne po užití lieku (pozri časť 5.2).