Results for stare translation from English to Slovak

do not stare into the beam
nepozerajte sa do lúča

the emerging countries such as india and china, who take over our manufacturing production even as i speak, must stare in wonder at us.
rozvíjajúce sa krajiny, ako napríklad india a Čína, ktoré nám aj v tejto sekunde preberajú našu priemyselnú výrobu, na nás musia hľadieť s veľkým počudovaním.

the municipalities of stare miasto and rychwał started to implement leader+ jointly, with a view to establishing a local action group and developing an integrated strategy for developing rural areas.
obce stare miasto a rychwał začali realizovať leader+ spolu s cieľom založiť miestnu akčnú skupinu a vypracovať integrovanú stratégiu rozvojových vidieckych oblastí.

the financial contribution by the community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each member stare referred to in paragraph 1 for the implementation of those programmes and shall not exceed:
finančný príspevok sa poskytuje vo výške 50 % nákladov, ktoré vzniknú každému členskému štátu uvedenému v odseku 1 v súvislosti s implementáciou týchto programov, a neprekročí:

the partnership will cover two adjoining municipalities (national administrative units), those of stare miasto and rychwał, and include local entrepreneurs, associations and other groups.
partnerstvo má pokrývať dve susedné obce (jednotky štátnej správy), stare miasto a rychwał vrátane miestnych podnikateľov, združení a iných skupín.

attention, hero factory! warning! meltdown has been sited near the mekronite planetoid belt- objective unknown. he is von nebula’s most destructive servant! armed with a radioactive sludge shooter and meteor blaster, avoid his cyclops stare at all costs!
pozor, hero factory! výstraha! meltdown bolo umiestnené v blízkosti mekronite planetoid remeňovým objektívne neznáma. je von nebula najničivejšie služobník! vyzbrojení rádioaktívneho kalu strelca a meteorického strelec, vyhnúť sa mu cyclops stare za každú cenu!