Results for startdiagnosticsession translation from English to Slovak

startdiagnosticsession service
služba startdiagnosticsession

startdiagnosticsession request message
požiadavková správa startdiagnosticsession

table 15 startdiagnosticsession positive response message
tabuľka 15 správa positive response na startdiagnosticsession

the securityaccess service must be carried out after the startdiagnosticsession service.
služba securityaccess sa musí vykonať po službe startdiagnosticsession.

the service startdiagnosticsession is used to enable different diagnostic sessions in the server.
služba startdiagnosticsession sa používa k tomu, aby sa mohli v serveri aktivovať rôzne diagnostické relácie.

the message formats for the startdiagnosticsession primitives are detailed in the following tables:
formáty správ pre prvky startdiagnosticsession sú uvedené v nasledovných tabuľkách:

whenever the tester requests a new diagnostic session, the vu shall first send a startdiagnosticsession positive response message before the new session becomes active in the vu.
kedykoľvek skúšobné zariadenie požiada o novú diagnostickú reláciu, jv najprv pošle správu startdiagnosticsession s kladnou odpoveďou predtým, než sa aktivuje v jv nová relácia.

if the vu is not able to start the requested new diagnostic session, then it shall respond with a startdiagnosticsession negative response message, and the current session shall continue.
ak jv nemôže zahájiť požadovanú novú diagnostickú reláciu, potom odpovedá správou startdiagnosticsession so zápornou odpoveďou a pokračuje prebiehajúca relácia.

the timing parameters defined in table 4 shall be active after a successful startdiagnosticsession with the diagnosticsession parameter set to "standarddiagnosticsession" in the request message if another diagnostic session was previously active.
po úspešnej startdiagnosticsession sú aktívne časové parametre definované v tabuľke 4, pričom je parameter diagnosticsession v požiadavkovej správe nastavený na "standarddiagnosticsession", ak bola predtým aktivovaná iná diagnostická relácia.

the timing parameters defined in table 4 shall be active after a successful startdiagnosticsession with the diagnosticsession parameter set to "standarddiagnosticsession" in the request message if another diagnostic session was previously active.
po úspešnej startdiagnosticsession sú aktívne časové parametre definované v tabuľke 4, pričom je parameter diagnosticsession v požiadavkovej správe nastavený na "standarddiagnosticsession", ak bola predtým aktivovaná iná diagnostická relácia.