Results for sterilized translation from English to Slovak

sterilized
sterilizácia

1122 sterilized
sterilizované

sterilized milk must:
sterilizované mlieko musí:

uht and sterilized milk
uht a sterilizované mlieko

sterilized: sterilized milk must:
sterilizované mlieko: sterilizované mlieko:

nt1 military manoeuvres milk, sterilized
bt1južná afrikabt1 krajiny akt mäsový produkt, spracovaný usemäsový produkt (6026)

they must be sterilized by appropriate treatment.
musia byť sterilizované vhodným spôsobom.

either [packed in new or sterilized bags;]
buď [balený v nových alebo sterilizovaných vreckách,]

natural unflavoured buttermilk (excluding sterilized buttermilk).
prírodný nearomatizovaný cmar (okrem sterilizovaného).

the medium is sterilized for 15 minutes at 121 p 1 oc.
médium sa sterilizuje 15 minút pri teplote 121 ± 1 oc.

glassware shall be sterilized by one of the following procedures:
laboratórne sklo sa musí sterilizovať jedným z nasledovných postupov:

sterilized products have undergone effective treatment, by means of:
sa sterilizované výrobky podrobili efektívnemu ošetreniu prostredníctvom:

using aseptic technique, remove the syringe from the sterilized blister.
použitím aseptického postupu vyberte injekčnú striekačku zo sterilného blistrového balenia.

glassware sterilized in the autoclave should be dried by venting the steam.
laboratórne sklo sterilizované v autokláve sa musí vysušiť odsávaním pary.

when ready to administer eylea, open the carton and remove the sterilized blister.
keď ste pripravený na podanie eyley, otvorte škatuľku a vyberte sterilné blistrové balenie.

an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk,
adekvátny bezpečnostný systém zabraňujúci zmiešaniu pasterizovaného alebo sterilizovaného mlieka s mliekom nedostatočne zahriatym,

the reference procedures for analysis and testing of uht milk and sterilized milk shall be the following:
referenčnými postupmi pre analýzu a vyšetrovanie uht mlieka a sterilizovaného mlieka sú nasledovné:

have been heated and sterilized in hermetically sealed wrappings or containers, the seal of which must remain intact,
byť zahriate a byť sterilizované v hermeticky uzavretých obaloch alebo nádobách, ktorých uzáver musí zostať neporušený,

statute for meps steel, structural sterilized m i l k uses t er i l is ed milk (6016)
bt1priemyselná politikart regionálne plánovaniert výskumná politika telefax use faksimile (3226)

if it is used for the production of pasteurized, uht or sterilized milk, meet the following standards before treatment:
ak je použité na výrobu pasterizovaného, uvt alebo sterilizovaného mlieka, musí pred ošetrením spĺňať nasledujúce normy: