Results for substance intoxication translation from English to Slovak

substance intoxication
intoxikácia

alcohol intoxication
opitosť

therapy of intoxication
liečba intoxikácie

acute alcohol intoxication, alcoholism
s akútnou intoxikáciou alkoholom, alkoholizmom

pattern than the question about intoxication.
v priemere sa príležitostné nadmerné pitie počas uplynulých 30 dní zvýšilo v období od roku 1995 do roku 1999, ale aj v období od roku 2003 do roku 2007.

treat other signs of intoxication symptomatically.
liečba iných príznakov intoxikácie je symptomatická.

haemodialysis is the preferred treatment for severe intoxication.
hemodialýza je prednostná liečba ťažkej intoxikácie.

no specific antidote for intoxication or overdose is available.
nie je dostupné žiadne špecifické antidotum pri intoxikácii alebo pri predávkovaní.

increased appetite, decreased appetite diabetic ketoacidosis water intoxication
nedostatočné vylučovanie antidiuretického hormónu a výživy zvýšená chuť do jedla, znížená chuť do jedla diabetická ketoacidóza intoxikácia vodou

acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.4)
akútnou intoxikáciou alkoholom, alkoholizmom (pozri časť 4.4)

there is no experience regarding teriflunomide overdose or intoxication in humans.
nie sú k dispozícii žiadne skúsenosti týkajúce sa predávkovania alebo intoxikácie teriflunomidom u ľudí.

however, it is not known if champix actually increases alcohol intoxication.
avšak nie je známe, či v skutočnosti champix zvyšuje intoxikáciu alkoholom.

• aluminium intoxication • haemoglobinopathies such as thalassaemia or sickle cell anaemia m
deficity vitamínov, napr. deficit kyseliny listovej alebo vitamínu b 12 • hemolýza • on

water intoxication, diabetic ketoacidosisc, hypoglycaemia, polydipsia, blood cholesterol increased
intoxikácia vodou, diabetická ketoacidózac, hypoglykémia, polydipsia, zvýšená hladina cholesterolu v

acute alcohol intoxication, alcoholism (see sections 4.4 and 4.5)
akútna intoxikácia alkoholom, alkoholizmus (pozri časti 4.4 a 4.5)

hepatic impairment, acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.5).
porucha funkcie pečene, akútna intoxikácia alkoholom, alkoholizmus (pozri časť 4.5).

the acute psychiatric syndromes of a comorbid client seeking drug treatment can be mistaken for substance-induced symptoms or, conversely, withdrawal or intoxication phenomena may be misinterpreted as psychiatric illness.
akútne psychiatrické syndrómy komorbidného klienta, ktorý vyhľadal protidrogovú liečbu, sa môžu zamieňať za symptómy vyvolané drogou a naopak, abstinenčné príznaky alebo intoxikácia môžu byť nesprávne pokladané za psychiatrickú chorobu.

hepatic impairment, acute alcohol intoxication, alcoholism (see sections 4.2 and 4.5).
porucha funkcie pečene, akútna intoxikácia alkoholom, alkoholizmus (pozri časti 4.2 a 4.5).

plasma salicylate concentrations above 300 mg/l (1.67 mmol/l) suggest intoxication.
plazmatická koncentrácia salicylátov nad 300 mg/l (1,67 mmol/l) upozorňuje na intoxikáciu.

in addition, substance abuse cancause psychiatric symptoms that are barely distinguishablefrom those of psychiatric disorders (berthel, 2003), whilesubstance withdrawal or acute intoxication can also mimicalmost any such disorder (liappas, 2001).
zneužívanie drogmôže spôsobovať aj psychiatrické symptómy, ktoré súsotva odlíšiteľné od symptómov psychiatrických porúch(berthel, 2003), pričom prakticky všetky takéto poruchymôžu napodobňovať aj abstinenčné príznaky aleboakútnu intoxikáciu (liappas, 2001).