From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turning on and off
zapnutie a vypnutie
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instrument:turn on and off
prístroj: zapnutie a vypnutie
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turning on and off the rugby
zapnutie a vypnutie rugby
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
proportional control: switching equipment on and off automatically to regulate output.
proporčná kontrola: automatické zapínanie a vypínanie zariadení na reguláciu výstupu,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turns the border display on and off
prepne zobrazenie okrajov.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
d) proportional control: switching equipment on and off automatically to regulate output.
d) proporčná kontrola: automatické zapínanie a vypínanie zariadení na reguláciu výstupu,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
shortcut for toggling clipboard actions on and off
skratka pre zapnutie či vypnutie akcií schránky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
‘switching cycle’ means the sequence of switching the lamp on and off at set intervals;
„spínací cyklus“ je sekvencia zapínania a vypínania svetelného zdroja v stanovených intervaloch;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the size of derivatives markets: on- and off-exchange
veľkosť trhov s derivátmi: burzové a mimoburzové transakcie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
day or night — regular switching on and off of all available lights but in such a manner as to be distinct from flashing lights.
deŇ alebo noc – pravidelné zapínanie a vypínanie všetkých svetiel, aké sú k dispozícii, takým spôsobom, aby sa dali rozlíšiť od zábleskových svetiel.
in effect, the electron beam is being rapidly switched on and off in order to illuminate the individual pixels.
v skutočnosti sa elektrónový lúč je rýchlo zapína a vypína, aby sa osvetľoval jednotlivé pixely.
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all direction-indicator lamps on one side of a vehicle shall be switched on and off by means of one control.
všetky smerové svietidlá na jednej strane vozidla sa zapínajú a vypínajú pomocou jedného ovládača.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: