Results for table device translation from English to Slovak

table
tabuĽka

table:
diagram:

>table>
všetky ostatné spoločnosti

create new partition table on device %1
vytvoriť novú partičnú tabuľku na zariadení% 1 @ info/ plain

no valid partition table was found on this device.
na zariadení nebola nájdená platná tabuľka partícií. @ info/ plain

create a new and empty partition table on a device.
vytvoriť novú a prázdnu tabuľku partícií na zariadenie. @ action: inmenu create a new partition

creating partition table failed: could not open device %1.
vytváranie partičnej tabuľky zlyhalo: nie je možné otvoriť zariadenie% 1. @ info/ plain

payment card accepting devices (table 3)
zariadenia prijímajúce platobné karty (tabuľka 3)

all apparatus and devices listed in table 1;
všetky prístroje a zariadenia uvedené v tabuľke 1;

the items of equipment and devices listed in table 1;
všetky prístroje a zariadenia uvedené v tabuľke 1;

in the table, the type 2 procedure shall not apply to adjusting devices.
v tabuľke, postup typu 2 neplatí pre nastavovacie zariadenie.

table 3.2.use of pce devices to reduce the probability of effective ignition sources
požiadavky na zariadenia pce

informative table with the uncertainty ranges typically found for different metering devices under stable operating conditions
informatívna tabuľka s rozpätiami nepresností, ktoré sa zvyčajne vyskytujú pri rozličných meracích prístrojoch za stálych prevádzkových podmienok

table 4 payment card functions and accepting devices(*) items number of cards issued in the country() 1
tabuĽka 4 funkcie platobných kariet a zariadení pre príjem platobných kariet(*) položky počet kariet vydaných v krajine() 1

table 1: measured rebound effects on various devices (adapted from l.a. greening energy policy 2006)
tabuľka 1: zistené spätné účinky pri rozličných zariadeniach (upravené z prameňa l.a. greening energy policy 2006)

‘accessories’ means all apparatus and devices listed in table ap2.1-1 or ap2.2-1 of annex x.
„príslušenstvo“ znamená všetky prístroje a zariadenia uvedené v tabuľke ap2.1-1 alebo tabuľke ap2.2-1 prílohy x.

tables
tabuľky