Results for thyroid c cell tumors translation from English to Slovak

the clinical relevance of the observed thyroid c-cell tumours in rodents is unknown.
klinický význam pozorovaných nádorov štítnej žľazy vznikajúcich z c-buniek u hlodavcov nie je známy.

in the male rat, gemfibrozil also induced benign leydig cell tumors.
u samcov potkanov gemfibrozil tiež vyvolal benígne nádory leydigových buniek.

non-lethal thyroid c-cell tumours were seen in 2-year carcinogenicity studies in rats and mice.
v 2-ročných štúdiách karcinogénneho potenciálu u potkanov a myší boli pozorované neletálne tumory c-buniek štítnej žľazy.

thyroid c-cell tumours were observed in 2 year rodent carcinogenicity studies with other glp-1 receptor agonists.
v 2-ročných štúdiách karcinogenity s inými agonistami receptora pre glp-1 vykonaných na hlodavcoch sa pozorovali nádory štítnej žľazy vznikajúce z c-buniek.

the relevance of these pancreatic acinar cell tumors in male rats to carcinogenic risk in humans is unclear.
významnosť týchto pankreatických acinárnych tumorov u potkaních samcov pre karcinogénne riziko u človeka nie je jasná.

increased serum calcitonin levels have been associated with the thyroid c-cell hyperplasia and tumours observed in rodent studies with these other agents.
zvýšené hladiny kalcitonínu v sére sa spájali s hyperpláziou tyreoidálnych c-buniek a s nádormi štítnej žľazy vznikajúcimi z c-buniek pozorovanými v štúdiách na hlodavcoch s týmito inými látkami.

a statistically significant increase in the incidence of pancreatic acinar cell tumors was found only in male rats at the highest dose.
Štatisticky významný nárast incidencie pankreatického tumoru acinárnych buniek sa zistil len u potkaních samcov pri najvyššej dávke.

for any mast cell tumor treatable by syrgery, surgery should be the first choice of treatment.
pokial je nádor z mastocytov (tukových buniek) liečitelné chirurgicky, mal by byť chirurgický zákrok prvou voľbou liečby.

c-cell hyperplasia and adenoma were seen at all doses in rats and a no observed adverse effect level (noael) could be not defined.
hyperplázia c- buniek a adenóm sa pozorovali pri akejkoľvek dávke u potkanov a dávku bez efektu (no observed adverse effect level, noael) nebolo možné stanoviť.

no c-cell carcinoma was observed in mice and c-cell carcinoma occurred in rats with an exposure ratio relative to exposure at human therapeutic dose of about 900-fold.
karcinóm c-buniek sa u myší nepozoroval a u potkanov sa c-bunkový karcinóm vyskytol pri expozícii zodpovedajúcej expozícii približne 900-násobku humánnej terapeutickej dávky.

in female rats given exenatide for 2 years, an increased incidence of benign thyroid c− cell adenomas was observed at the highest dose, 250 µg/ kg/ day, a dose that produced an exenatide plasma exposure 130-fold the human clinical exposure.
táto dávka spôsobovala plazmatické hladiny exenatidu 130- násobne vyššie ako hladiny u ľudí pri klinických aplikáciách.