Results for tracker translation from English to Slovak

tracker
tracker

tracker url
url stopovača

change tracker
zmeniť tracker

udp tracker port:
port udp trackeru:

open tracker [%1]
noun, name of the user action

personal time tracker
osobný sledovač času

what is tracker id?
Čo je tracker id?

close tracker [%1]
noun, name of the user action

invalid data from tracker
neplatné dáta z trackeru

mark daily dose tracker:
zaznačte si použitie dennej dávky:

create a new time tracker
nový kontakt... @ info: whatsthis

timeout contacting tracker %1
vypršal časový limit pri kontaktovaní trackera% 1

tracker [%1] has been created
an information message

enter the url of the tracker:
zadajte url trackera:

kde time tracker toolabbreviation for hours
kde nástroj na sledovanie časuabbreviation for hours

bug tracker management, usability improvements
manažment chýb, vylepšenia použitelnosti

bittorrent tracker communication with torrent:
komunikácia bittorrent trackera s torrentom:

sub operations followed by tracker '%1 '
noun, something that is used to track items

cannot add a tracker to a private torrent.
nie je možné pridať tracker do súkromného torrentu.

impossible to add an operation in a closed tracker
information message