From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tracksuits
teplákové súpravy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tracksuits with lining
teplákové súpravy s podšívkou
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tracksuits of knitted or crocheted fabric
tepláky pletené alebo háčkované
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tracksuits, of knitted or crocheted textiles
teplákové súpravy z pletených alebo háčkovaných textílií
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tracksuits, ski suits and swimwear; other garments
teplákové súpravy, lyžiarske odevy a plavky; ostatné odevy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted
teplákové súpravy, lyžiarske odevy a plavky, pletené alebo háčkované
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
tepláky, lyžiarske odevy, plavky a ostatné odevy, pletené alebo háčkované
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6112.
termín „komplet“ sa nevzťahuje na teplákové súpravy ani na lyžiarske odevy položky 6112.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
tepláky, lyžiarske odevy a plavky; ostatné odevy z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas tracksuits comprise two garments, a garment intended to cover the upper part of the body and trousers;
keďže tepláky sa skladajú z dvoch kusov odevu, z kusa odevu určeného na prikrytie hornej časti tela a z nohavíc;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 14.19.12: tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
cpa 14.19.12: tepláky, lyžiarske odevy, plavky a ostatné odevy, pletené alebo háčkované
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bottom halves of tracksuits with linings, other than those of category 16 or 29, of cotton or man-made fibres
spodné časti teplákových súprav s futrom, iné ako tie v kategórii 16 alebo 29, z bavlny alebo chemických vlákien
whereas on the one hand the common characteristics of the tracksuits and ensembles cited above render it difficult in practice to correctly distinguish between those two types of garments;
keďže na jednej strane uvedené spoločné charakteristiky teplákov a kompletov v praxi sťažujú správne rozlišovanie medzi týmito dvomi typmi odevov;
men's or boys' tracksuits with linings, the exterior of which is made from one and the same material, of cotton or of man-made fibres
pánske alebo chlapčenské tepláky s futrom, vrch ktorých je vyrobený z jedného a toho istého materiálu, z bavlny alebo chemických vlákien
other men s or boys apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
ostatné pánske alebo chlapčenské odevy, inde nezaradené vrátane športových súprav (okrem lyžiarskych oblekov, pletených alebo háčkovaných)
other women s or girls apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
ostatné dámske alebo dievčenské odevy, inde nezaradené, vrátane športových súprav (okrem lyžiarskych oblekov, pletených alebo háčkovaných)