From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remains capable of activation even if the antilock braking system or traction control system is also activated.
musí sa dať naďalej aktivovať dokonca aj vtedy, keď je aktivovaný protiblokovací brzdový systém alebo systém regulácie ťahu kolies vozidla.
available equipment on the train: traction type, command and control system including on-board radio equipment,
vybavenie vlaku, ktoré je k dispozícii: typ trakcie, ovládací a riadiaci systém vrátane palubného rádiového zariadenia,
the court observed various complications,including differencesin gauge, traction energy, train control (signalling) systems, train lengthandoperationalrules.
dvoraudítorov zaznamenalrôznekomplikácievrátane odlišnostív»rozchode koľají,trakčnýchsústavách,kontrolných(signalizačných)sys-témoch, dĺžke vlakov a»prevádzkových pravidlách.