Results for underlined translation from English to Slovak

underlined
& podčiarknuté

underlined: "
že: „

links underlined
podčiarknuté odkazy

he underlined that:
zdôraznil, že:

it was underlined that
zdôraznilo sa, že

new text is underlined.
nový text je podčiarknutý.

that has to be underlined.
toto je potrebné zdôrazniť.

he underlined the following:
zdôraznil, že:

consumer perspective was underlined.
zdôraznilo sa hľadisko spotrebiteľa.

as underlined by the resolution:
rezolúcia zdôraznila:

not underlined in the 1997 decision.
nezdôraznené v rozhodnutí z roku 1997.

that is necessary and it has been underlined.
je potrebná a táto potreba bola zdôraznená.

main administrative burdens underlined in the consultation
hlavné administratívne prekážky, na ktoré sa poukázalo počas konzultácie

benita ferrero-waldner underlined that: "
benita ferrerová-waldne rová zdôraznila: „

some additional elements should be underlined here:
tu treba zdôrazniť niektoré ďalšie prvky:

ministers particularly underlined the importance of vaccination.
ministri najmä prízvukovali dôležitosť očkovania.

it was also underlined it by prime minister fico:
to zdôraznil aj premiér fico:

however, in this regard it must be underlined that:
v tejto súvislosti je však potrebné zdôrazniť, že:

as underlined by greece, the loans have been reimbursed.
ako zdôrazňuje grécko, úvery boli splatené.

on horizontal issues, he underlined the following aspects:
v súvislosti s horizontálnymi otázkami poukázal na tieto aspekty: