Results for watching translation from English to Slovak

watching aids,
pozorovacie pomôcky,

watching aids;
pomocné prostriedky pre výhľad;

watching aids,"
pozorovacie pomôcky;"

"- watching aids;
"— pozorovacie pomôcky;

rear-space watching aids,
pomôcky na pozorovanie zadnej časti vozidla,

we were watching the sun come up.
pozorovali sme východ slnka.

watching the whales in the azores
pozorovanie veĽrÝb na azorskÝch ostrovoch

i dropped off while watching tv.
zaspal som pri sledovaní televízie.

pause the watching of the current log
pozastav sledovanie aktuálneho logu

and watching him also freed others from fear.
a podľa jeho vzoru sa aj ostatní zbavili strachu.

she had a feeling that someone was watching her.
líštičke sa zdá, že ju niekto pozoruje.

the commission will still be watching this very closely.
komisia bude túto otázku pozorne sledovať.

will europe continue watching as a silent accomplice?
bude sa európa naďalej pozerať ako tichý spoluvinník?

i’m just sitting here watching the world go by.
ja tu len sedím a pozorujem ako beží svet.

i have been watching developments in russia with considerable concern.
vývoj situácie v rusku som sledoval so značným znepokojením.

and who do you think was watching them with a big smile?
o kúsok ďalej sa už deti učia dopravné predpisy na dopravnom ihrisku. s úsmevom sa im prizerá pán zúrivý.

i’m just sitting here watching a lot of people walk past.
ja tu len sedím sledujúc ako veľa ľudí chodí okolo.

we sat on the balcony sipping drinks and watching the sun go down.
sedeli sme na balkóne usrkávajuc nápoje a pozorovali sme ako slnko zapadá.

the world is watching us and they want to know where we are going.
svet nás sleduje a chce vedieť, kam sa uberáme.

so it is in this context that we are closely watching developments in belarus.
takže v tejto súvislosti pozorne sledujeme vývoj v bielorusku.