From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a better future
lepšia budúcnosť
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are a college.
sme kolégium.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a better-performingeconomy
odstránenie výmenných poplatkov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get a better translation
získať lepší preklad
Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in a better world:
lepší svet:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a better society for all
lepšia spoločnosť pre všetkých
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are recognised as an important contributor to a better world.
náš príspevok k lepšiemu svetu je všeobecne uznávaný.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
— a better connectivitytotheresearch community.
— lepším prepojením na výskumnú komunitu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ultimate aim of what we are doing is a better life for everybody.
konečným cieľom našej práce je lepší život pre všetkých.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a better functioning labour market
lepšie fungovanie trhu práce,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
achieving a better market balance,
dosiahnutia lepšej trhovej rovnováhy,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odessa is a better game. really.
odesa je lepšia hra. naozaj.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
a better european governance for innovation
lepšie európske riadenie pre inovácie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a better approach is badly needed.
veľmi potrebný je preto lepší prístup.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a better life in europe’s cities
lepší život v európskych mestách
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) better management of centralised infrastructures,
a) lepšie riadenie centralizovaných infraštruktúr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3.1.1 a better work-life balance
3.1.1 lepšie zosúladiť rodinný a pracovný život
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that must change urgently if we are to ensure progress towards our objective of a better society.
ak chceme zabezpečiť pokrok na našej ceste za dosiahnutím cieľa mať lepšiu spoločnosť, musí sa to urýchlene zmeniť.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we believe that we are a very long way from that goal.
nazdávame sa, že sme ešte veľmi ďaleko od tohto cieľa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, we are a few weeks away from the elections.
pani komisárka, sme niekoľko týždňov pred voľbami.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: