Results for weir translation from English to Slovak

weir
hať

dam or weir
priehrada alebo hať

weir construction work
stavebné práce na priepadoch/priepadových hatiach

dam or weir (damorweir)
priehrada alebo hať (damorweir)

the river ouse from its sources to the normal tidal limit at naburm lock and weir
rieku ouse od jej prameňov po bežnú hranicu prílivu v naburn lock a weir.

eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town of haigerloch
eyach a jej prítoky od prameňov k prvej hrádzi po prúde v blízkosti mesta haigerloch,

eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town haigerloch,
rieka eyach a jej prítoky od prameňov po prvú hrádzu po prúde v blízkosti mesta haigerloch,

the catchment areas of the river ouse from its sources to its normal tidal limit at naburn lock and weir,
povodia rieky ouse od jej prameňov po bežnú hranicu prílivu v naburn locku a weire,

eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town haigerloch.
eyach a jej prítoky od prameňov k prvej hrádzi po prúde v blízkosti mesta haigerloch

the project was authorised on condition that an additional fish ladder should be built by a weir in geesthacht, 30 km from the hamburg power plant.
tento projekt bol povolený pod podmienkou, že na hrádzi v geesthachte vzdialenej 30 km od hamburskej elektrárne sa vybuduje dodatočný rybovod.

barrages or weirs (works constructed across the bed of a river to maintain sufficient depth of water for navigation and to reduce the speed of flow by creating pounds or reaches), associated structures (fish ladders, relief channels);
hate (stavebné diela naprieč vodnému lôžku, ktoré zabezpečujú lodiam dostatočnú hĺbku vody a znižujú prúdenie, vedľajšie zariadenie (na ťah rýb, núdzové uzávery);