Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what can we do?
ako môžeme postupovať?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
so what can we do?
Čo teda môžeme robiť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
what can we europeans do?
Čo teda môžeme my, európania, urobiť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we do, therefore?
Čo teda môžeme urobiť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we shrewdly achieve?
Čo môžeme múdro dosiahnuť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so what can we do for growth?
Čo teda môžeme urobiť pre rast?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we help our economy, then?
ako potom môžeme pomôcť nášmu hospodárstvu?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we do about the pirates?
ako môžeme problém pirátstva vyriešiť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
however, what can we do with something so non-committal?
Čo si však máme počať s takými nezáväznými vyjadreniami?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we do about these questions?
ako môžeme riešiť tieto otázky?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, what can we ask for in return?
Čo však za to môžeme žiadať?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we, as the european union, do?
Čo môžeme my ako európska únia spraviť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we learn from those bad instances?
Čomu sa môžeme priučiť z týchto nesprávnych prípadov?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr solana asked: what can we europeans do?
pán solana sa pýtal: čo môžeme my, európania, urobiť?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can we expect from the next commission in this area?
Čo môžeme v tejto oblasti očakávať od budúcej komisie?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the question really is, what can we do about it?
skutočnou otázkou zostáva, ako môžeme túto situáciu riešiť.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so what can we say and add to what has already been said?
takže čo môžeme povedať a dodať k tomu, čo už bolo povedané?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
so what can we do, both at national and european level?
Čo teda môžeme urobiť na vnútroštátnej a európskej úrovni?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what can we do to stop the desertification of certain rural areas?
ako zastaviť vyľudňovanie určitých vidieckych oblastí?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what can we do to check the banks' urge to provide credit?
ako môžeme kontrolovať úsilie bánk poskytovať úvery?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: