Results for a number of translation from English to Slovenian

a number of judgments (68
postopki za razglasitev ničnosti

a number of patients evaluable.
a Število ovrednotenih bolnikov.

it has a number of consequences:
ima vrsto posledic:

( c ) to reflect a number of
( c ) da se odrazijo nekatere druge tehnične in redakcijske izbolj ­

(a) number of participants contemplated,
(a) število pričakovanih udeležencev,

amendments to a number of recitals.
spremembe več uvodnih izjav.

a number of key questions arise:
pri tem se pojavlja vrsta ključnih vprašanj:

clarify a number of existing provisions
pojasnitev nekaterih obstoječih določb

undertake a number of assessment activities.
izvesti določeno število ocenjevanj.

each year, however, a number of deaths
v toksikoloških poročilih o smrtih, povezanih s heroinom, se pogosto ugotovi, da so bile morda vpletene tudi druge snovi.

however, a number of problems subsist:
kljub temu ostaja še vrsta nerešenih težav:

the report makes a number of recommendations
v ta namen je v poroČilu podanih veČ priporoČil,

a number of procedures have also been streamlined.
poleg tega so bili poenostavljeni nekateri postopki.

[funding scheme a: number of proposals]
[shema financiranja a: število predlogov

a number of areas here also require research.
tudi v zvezi s tem obstaja raznolika potreba po raziskovanju:

however, a number of outstanding issues remain.
vendar številna nerešena vprašanja ostajajo odprta.

a number of changes would support this shift.
Številne spremembe bi podprle ta prehod.

however, a number of deficiencies were still noticed33.
vendar pa obstajajo še številne pomanjkljivosti33.

a number of other topics were discussed, notably:
svet je razpravljal o več vprašanjih, in zlasti o: