Results for aggravated form of discrimination translation from English to Slovenian

harassment is a form of discrimination.
nadlegovanje je oblika diskriminacije.

i am opposed to any form of discrimination.
nasprotujem vsaki obliki diskriminacije.

combating all forms of discrimination.
boj proti vsem vrstam diskriminacije,

a denial of reasonable accommodation is considered a form of discrimination.
odrekanje razumnih prilagoditev šteje za obliko diskriminacije.

vigilance in combating all forms of discrimination.
Čuječnost v boju proti vsem oblikam diskriminacije.

my group is opposed to all forms of discrimination.
moja skupina nasprotuje vsem oblikam diskriminacije.

religious or cultural values cannot be invoked to justify any form of discrimination.
verske ali kulturne vrednote ne opravičujejo nobene oblike diskriminacije.

combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities
boj proti vsem oblikam diskriminacije in spodbujanje enakih možnosti

the removal of all forms of discrimination based on sex;
odpravo vseh oblik diskriminacije glede na spol;

the draft also banned any form of discrimination based on physical disability or reduced mobility.
osnutek je prepovedal tudi vse oblike diskriminacije na podlagi telesne invalidnosti ali zmanjšane mobilnosti.

convention on the elimination of all forms of discrimination against women
konvencija o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk

the convention on the elimination of all forms of discrimination against women
konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije žensk;

combating the death penalty and torture and all forms of discrimination;
boj proti smrtni kazni in mučenju ter proti vsem oblikam diskriminacije;

the eu charter of fundamental rights explicitly prohibits all forms of discrimination.
v listini eu o temeljnih pravicah so izrecno prepovedane vse oblike diskriminacije.

preventing geoblocking and other forms of discrimination based on nationality or place of residence
preprečevanje geografskega blokiranja in drugih oblik diskriminacije na podlagi državljanstva ali prebivališča

all forms of discrimination against immigrant workers and their families should be removed.
toda evropa bo za kvalificirane priseljence postala privlačna le, če bo poskrbela, da se bodo počutili sprejete, da bodo imeli neoviran dostop do formalnih trgov dela in da bodo

amendment no. 3 (details the different forms of discrimination): see recital 12.
sprememba št. 3 (natančen opis različnih oblik diskriminacije): glej uvodno izjavo 12.

the proposal is intended to extend protection against various forms of discrimination beyond the workplace.
namen predloga je povečati zaščito pred različnimi vrstami diskriminacije izven okvira zaposlovanja.

all forms of discrimination at the workplace and in the labour market except those based on sex;
vse oblike diskriminacije na delovnem mestu in trgu delovne sile, razen diskriminacije na podlagi spola;

the proposal for a directive seeks to extend protection against various forms of discrimination outside the labour market.
namen predloga direktive je povečati zaščito pred različnimi vrstami diskriminacije izven okvira zaposlovanja.