Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put all words in one row.
postavi vse besede v eno vrstico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
all-in-one java troubleshooting tool
vse v enem orodje za odpravljanje napak v javi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
all kde settings in one place
vse kde- jeve nastavitve na enem mestu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
you can't do it all in one day.
ne moremo vsega narediti v enem dnevu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world in one city
ves svet v enem mestu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and letters of recommendation all in one document.
življenjepis, fotograjo in priporočilna pisma skupaj v enem dokumentu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cards are all in sequence
vsa polja niso pravilno izpolnjena
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: