Results for amylose content translation from English to Slovenian

amylose content
vsebnost amiloze

content
vsebina

an amylose content of not less than 21 %.
vsebnost amiloze ne sme biti manjša od 21 %.

should be replaced by ‘amylose
se nadomesti z: „amiloza

amylose no less than 21 % dry matter;
amiloza najmanj 21 % (suha snov),

35 % or more but less than 75 % of a high amylose extruded biopolymer produced from corn starch,
35 mas. % ali več, vendar manj kot 75 mas. % visoko amiloznega ekstrudiranega biopolimera, izdelanega iz koruznega škroba,

whereas paragraph 2 of the same article provides that from the 1988/89 marketing year no variety will qualify for aid unless it also possesses certain qualitative characteristics relating to glutinosity, consistency and amylose content;
ker je v odstavku 2 istega člena predpisano, da od tržnega leta 1988/89 naprej nobena sorta ne bo upravičena do pomoči, če nima določenih kakovostnih lastnosti glede lepljivosti, čvrstosti in vsebnosti amiloze;

as a result, the starch produced has little or no amylose and consists of amylopectin which modifies the physical properties of the starch.
zaradi tega je v proizvedenem škrobu amilopektin, ki spreminja fizikalne značilnosti škroba, in malo ali nič amiloze.

the modification implies inhibition of the expression of granule bound starch synthase protein (gbss) responsible for amylose biosynthesis.
zaradi spremembe je zavrto izražanje proteina za sintezo škroba, vezanega v zrnca, ki omogoča biosintezo amiloze.

whether or not containing 30 % (±10 %) of biodegradable polyester resin but never to a level that exceeds the amount of the high amylose biopolymer
30 mas. % (±10 mas. %) biološko razgradljive poliestrske smole ali brez nje, njena količina pa nikoli ne presega količine visoko amiloznega biopolimera

contents
vsebina