Results for at the same time translation from English to Slovenian

at the same time
vedno ob istem času,

at the same time, he
1) in pomeni „registracija, evalvacija, avtorizacija kemikalij“. “.

use at the same time each day.
zdravilo uporabljajte ob istem času vsak dan.

at the same time we should:
hkrati moramo:

at the same time, discussions be-
končni izid te javne razprave je bilo dovoljenje, ki so ga dali občinski predstavniki.

communicate at the same time with meanwhile
istočasna komunikacija z meanwhilename

it may take samples at the same time.
istočasno lahko odvzame tudi vzorce.

but at the same time, he was thorough.
brouncker je bil od leta 1662 do 1677 drugi predsednik kraljeve družbe.

do not take two doses at the same time.
ne vzemite dveh odmerkov hkrati.

at the same time it seeks to stimulate:
hkrati je namenjen spodbujanju:

at the same time, the commission intends to:
hkrati namerava komisija:

light all the squares up at the same time
prižgite vse kvadratke hkrati

take one capsule at the same time every day.
vzemite eno kapsulo ob istem času vsak dan.

at the same time, uncertainty is still prevailing.
obenem je še vedno prisotna negotovost.

at the same time it welcomed some positive steps.
hkrati je pozdravil nekatere pozitivne premike.

at the same time, not all interactions justify intervention.
hkrati pa pri nekaterih medsebojnih učinkih ukrepanje ni utemeljeno.

1.3 at the same time, the eesc urges caution.
1.3 eeso hkrati poziva k previdnosti.

at the same time supply of energy remains tight.
hkrati je oskrba z energijo pičla.

at the same time, congested highways are substantial polluters.
obenem pa so prenatrpane avtoceste precejšen onesnaževalec okolja.