Results for back testing programme translation from English to Slovenian

2.testing programme
program testiranja

back testing
testiranje za nazaj

back testing procedure
postopek testiranja za nazaj

testing programme and sampling requirements,
program preskušanja in zahteve vzorčenja;

testing programme and the results of any tests;
program preskušanja in rezultate kakršnih koli preskusov;

testing programmes
programi testiranja

regulatory back testing and multiplication factors
regulatorno testiranje za nazaj in multiplikatorji

historic information on validation or back-testing.
pretekle informacije o vrednotenju in testiranju za nazaj.

analyse the results of that back-testing; and
analizira rezultate tovrstnega testiranja za nazaj in

assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence
ocena možnosti za neodvisen program preskušanja načrtovanega zastaranja.

therefore the testing programme carried out shall be justified by the applicant.
zato vlagatelj utemelji izveden program preskušanja.

in establishing the testing programme, the following shall be taken into consideration:
pri vzpostavljanju programa preskušanja se upošteva naslednje:

the institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back‐testing programme.
institucija natančnost in izvajanje svojih notranjih modelov spremlja s testiranjem za nazaj.

the back-testing must be established for at least one year;
vzpostavljeno mora biti testiranje za nazaj za vsaj eno leto;

(g) a rigorous and comprehensive stress-testing programme shall be in place.
(g) vzpostavljen je temeljit in izčrpen program za testiranje izjemnih situacij.

competent authorities shall require institutions to take appropriate measures to improve their back-testing programme if deemed deficient.
pristojni organi od institucij zahtevajo, da sprejmejo potrebne ukrepe za izboljšanje svojih programov testiranja za nazaj, če so ti pomanjkljivi.

the competent authorities shall require institutions to take appropriate measures to improve their back-testing programme if deemed deficient.
pristojni organi od institucij zahtevajo, da sprejmejo potrebne ukrepe za izboljšanje svojih programov testiranja za nazaj, če so ti pomanjkljivi.

the commission will also prepare an independent testing programme on issues related to possible planned obsolescence practices.
poleg tega bo komisija pripravila tudi neodvisen program testiranja glede vprašanj v zvezi z morebitnimi praksami načrtovanega zastaranja.

changes in the ccp’s risk model, stress testing and back testing;
spremembe v modelu tveganja cns, stresnih testih in pri testiranju za nazaj;

prepare an independent testing programme under horizon 2020 to help the identification of issues related to potential planned obsolescence;
bo pripravila neodvisen program testiranja v okviru pobude obzorje 2020, ki bo prispeval k opredelitvi problemov v zvezi z morebitnim načrtovanim zastaranjem;