Results for caf translation from English to Slovenian

caf
andska razvojna korporacija

6.3 analysis of the caf report
6.3 analiza poročila caf

organisation of the caf (common assessment framework) exercise
organizacija samoocenjevanja na podlagi skupnega ocenjevalnega okvira

7.1 common assessment framework (caf) - information memo
7.1 skupni ocenjevalni okvir (caf) – obvestilo

the bodies authorised to set up caf do not offer any guarantees of particular professional abilities.
organi, ki imajo dovoljenje za ustanavljanje cdp, namreč ne jamčijo, da imajo posebne poklicne kvalifikacije za opravljanje teh storitev.

caf can be set up only by certain bodies and they carry on their business under authorisation from the ministry of finance.
cdp lahko ustanovijo le določeni organi, storitev pa opravljajo z dovoljenjem ministrstva za finance.

the bureau held an in-depth discussion based on a summary document and the table of caf measures.
predsedstvo je na podlagi dokumenta s povzetkom in preglednice z ukrepi caf izvedlo poglobljeno razpravo.

in those circumstances, the court concludes that the freedom of establishment and the freedom to provide services preclude national legislation which reserves exclusively to caf the right to pursue certain tax advice and assistance activities.
v teh okoliščinah je sodišče odločilo, da je nacionalna zakonodaja, ki podeljuje cdp izključno pravico opravljanja določenih storitev davčnega svetovanja in pomoči, v nasprotju s svobodo ustanavljanja in s svobodo opravljanja storitev.

following the discussion, the bureau decided to re-examine the outcome of the caf exercise in order to pinpoint how it interacted with the role and activity of committee members.
predsedstvo je ob koncu razprave sklenilo, da znova preuči rezultate izvajanja skupnega posvetovalnega okvira (caf) ter na ta način pojasni njegovo povezanost z vlogo in dejavnostjo članov.

3.7 the european commission has since 2011 implemented, based on article 325 of tfeu a comprehensive anti-fraud strategy cafs (com(2011) 376) to improve the entire anti-fraud cycle - prevention, detection and the conditions for investigations of fraud and to achieve adequate repatriation and deterrence, with dissuasive sanctions.
3.7 na podlagi člena 325 pdeu evropska komisija od leta 2011 izvaja izčrpno strategijo na področju boja proti goljufijam (com(2011) 376) z namenom izboljšati celoten cikel boja proti goljufijam: preprečevanje in odkrivanje goljufij ter pogoje za preiskave goljufij, pa tudi z odvračilnimi sankcijami doseči zadostni odškodovalni in svarilni učinek.