Results for cell culture system translation from English to Slovenian

grid cell culture
celična kultura na graduirani plošči

primary cell culture
primarna celična kultura

in cell culture emtricitabine
v celični kulturi emtricitabin

confluent monolayer cell culture
konfluentna monoslojna celična kultura

cell culture infective dose 50%
50% infektivni odmerek za celično kulturo

antiviral activity in cell culture
protivirusna aktivnost v celični kulturi

collagen synthesis in bone cell culture;
sintezo kolagena v kulturah kostnih celic;

the special cell culture in which the
celična kultura, v kateri se goji

an "in vitro" culture system is not yet available.
orf1 nosi zapis za metiltransferazo, proteazo, helikazo in replikazo, orf2 zapisuje kapsidne beljakovine, orf3 pa beljakovine z doslej neznano vlogo.

activity in cell culture and biochemical studies
aktivnost v celični kulturi in biokemičnih študijah

1 ml 1: cell culture infective dose 50%
50% infektivni odmerek za celično kulturo

methods for maintenance of cell culture, if applicable,
metode vzdrževanja celične kulture, če je to primerno,

precipitating antigen is prepared in any cell culture system that supports the rapid multiplication of a reference strain of bluetongue virus.
precipitirajoči antigen lahko pripravimo v kateri koli celični kulturi, v kateri se referenčni sev virusa bolezni modrikastega jezika lahko hitro namnožuje.

cell culture supernatants (could substitute for rare hiv-1 subtypes)
supernatanti celične kulture (lahko nadomestijo redke podtipe hiv 1)

1 ml 1: cell culture infective dose 50% 2: egg infective dose 50%
50% infektivni odmerek za celično kulturo 2:

precipitating antigen is prepared in any cell culture system that supports the rapid multiplication of the appropriate serotype(s) of epizootic haemorrhagic disease virus.
precipitirajoči antigen pripravimo v kateri koli celični kulturi, v kateri se ustrezni serotip(i) virusa epizootske hemoragične bolezni lahko hitro namnožuje(jo).

number of cell cultures,
število celičnih kultur,

mammalian cell culture systems may be used to detect phenotypic changes in vitro induced by chemical substances associated with malignant transformation in vivo.
za odkrivanje fenotipskih sprememb in vitro, ki jih inducirajo kemijske snovi, povezane z maligno transformacijo in vivo, se lahko uporabijo sistemi sesalskih celičnih kultur.

number of cell cultures per experimental point,
število celičnih kultur na preskusno točko,

recombinant interferon alfa-2b has exhibited antiproliferative effects in studies employing both animal and human cell culture systems as well as human tumour xenografts in animals.
rekombinantni interferon alfa-2b je v raziskavah na živalskih in človeških celičnih kulturah, pa tudi na človeških tumorskih ksenopresadkih na živalih, pokazal antiproliferativne učinke.