Results for certificate of return translation from English to Slovenian

rate of return
stopnja donosa

date of return: …
datum vrnitve: …

certificate of authenticity
potrdilo o pristnosti

certificate of approval.
certifikat o odobritvi.

internal rate of return
interna stopnja donosnosti

date and time of return,
datumu in času vrnitve,

risk-free rate of return
netvegana stopnja donosa

notification of return to work
podati morate pisno prijavo, v kateri dokazujete, da niste zmožni za delo zaradi bolezni.

mesta as: rate of return
mesta as: donosnost

administration costsexpected rate of return
pisarniški stroški

internal rate of return (irr).
notranja stopnja donosa ali irr.

the monitoring of return operations;
premljanju operacij vračanja;

composition of reference rate of return
sestava referenčne donosnosti

date of return (yyyy-mm-dd)
datum vrnitve (llll-mm-dd)

time of return (hh:mm in utc)
Čas vrnitve (uu:mm po utc)

frontier post of return to the community (*):
mejni prehod vrnitve v skupnost (*):

monitoring in the context of return cooperation;
premljanje v okviru sodelovanja na področju vračanja;

financial rate of return (with union grant)
finančna stopnja donosa (z nepovratnimi sredstvi unije)

financial rate of return (without union grant)
finančna stopnja donosa (brez nepovratnih sredstev unije)

(please provide date of return dd/mm/yy)
(prosimo, navedite datum vrnitve dd/mm/ll)