Results for certification specification translation from English to Slovenian

certification specification
certifikacijske specifikacije

certification specifications
certifikacijske specifikacije

deviations from certification specifications
odstopanja od certifikacijskih specifikacij

opinions, certification specifications and guidance material
mnenja, certifikacijske zahteve in navodila

the applicable certification specifications related to aerodromes,
veljavne certifikacijske specifikacije za letališča,

showing compliance with regulations or certification specifications;
dokazovanje skladnosti s predpisi ali certifikacijskimi specifikacijami;

any other certification specification issued by the agency that the competent authority finds is directly related to the proposed change;
vseh drugih certifikacijskih specifikacijah, ki jih izda agencija in za katere pristojni organ ugotovi, da so neposredno povezane s predlagano spremembo;

the applicable certification specifications related to the type of aerodromes;
veljavne certifikacijske specifikacije za vrsto aerodroma;

procedures for the development of opinions, certification specifications and guidance material
postopki za oblikovanje mnenj, certifikacijskih specifikacij in navodil

the agency should develop certification specifications to facilitate the necessary regulatory uniformity.
agencija mora pripraviti certifikacijske specifikacije, da omogoči potrebno regulativno enotnost.

adr.or.b.050 continuing compliance with the agency’s certification specifications
adr.or.b.050 stalna skladnost s certifikacijskimi specifikacijami agencije

perform a review to identify any certification specifications which are applicable to the aerodrome; and
opravi pregled, da opredeli vse certifikacijske specifikacije, ki veljajo za aerodrom, in

the applicant may show compliance with an earlier amendment of the certification specifications for any of the following:
prosilec lahko dokazuje skladnost s predhodno spremembo certifikacijskih specifikacij za kar koli od naslednjega:

balloons shall be equipped with at least one hand fire extinguisher, if required by the applicable certification specifications.
baloni so opremljeni najmanj z enim ročnim gasilnim aparatom, če tako zahtevajo veljavne certifikacijske specifikacije.

the aerodrome operator, following an amendment of the certification specifications established by the agency, shall:
operator aerodroma na podlagi spremembe certifikacijskih specifikacij, ki jih določi agencija:

flight time specification schemes shall specify additional rest periods in accordance with the applicable certification specifications to compensate for:
specifikacijske sheme za čas letenja v skladu z veljavnimi specifikacijskimi zahtevami določajo dodatno obdobje počitka kot protiutež za:

an approved airworthiness limitations section of the instructions for continued airworthiness as defined by the applicable certification specifications; and’;
potrjen oddelek v navodilih za stalno plovnost o omejitvah glede plovnosti, kakor jih opredeljujejo veljavne certifikacijske specifikacije, in“;

however, the earlier amended certification specifications shall not precede the corresponding certification specifications incorporated by reference in the type-certificate.
vendar pa predhodno spremenjene certifikacijske specifikacije ne morejo biti predhodne ustreznim certifikacijskim specifikacijam, na katere se certifikat tipa sklicuje.

a member state may approve individual flight time specification schemes which deviate from the certification specifications referred to in point (a).
država članica lahko potrdi posamezne specifikacijske sheme operatorjev za trajanje letov, ki odstopajo od certifikacijskih zahtev iz točke (a).

the applicable certification specifications issued by the agency, which are applicable to the proposed change and which are effective on the date of the application, unless:
veljavnih certifikacijskih specifikacijah, ki jih izda agencija, ki se uporabljajo za predlagane spremembe in ki veljajo na datum predložitve vloge, razen če: