Results for changes in the skin and fur translation from English to Slovenian

changes in your skin and nails
premembe kože in nohtov

toothache changes in the colour of the skin.
zobobol spremembe barve kože.

skin and fur industries
industrija kože in usnja

exposure could lead to changes in the skin color.
izpostavljanje lahko povzroči spremembe barve kože.

in the textile, leather and fur sectors:
v tekstilnem, usnjarskem in krznarskem sektorju:

no chronic changes in the skin were observed in the clinical studies.
v kliničnih študijah niso opazili kroničnih sprememb kože.

irritation of the skin and itching
draženje kože in srbenje

change in the colour of the skin
premembe barve kože

yellowing of the skin and eyes (jaundice)
porumenelost kože in oči (zlatenica)

irritation of the skin and itching chest pain
odpoved ledvic draženje kože in srbenje bolečina v prsnem košu mišična oslabelost

allergic reaction including swelling deeper in the skin and difficulty breathing
alergijska reakcija z otekanjem globje v koži in z oteženim dihanjem

yellowing of the skin and the eyes (jaundice)
porumenelost kože in oči (zlatenica)

disorders of the skin and connective tissue common:
izpuščaj srbenje (pruritus), izpuščaj v obliki madežev (makolupapulozni izpuščaj), koprivnica (urtikarija)

nsf causes thickening of the skin and connective tissues.
nefrogena sistemska fibroza povzroča odebelitev kože in veznih tkiv.

*"dermatology" is concerned with the skin and its diseases.
mri.

the needle will automatically retract from the skin and be capped.
sedaj se igla sama od sebe potegne iz kože in pokrije s pokrovčkom.

figure a: lightly pinch the skin and inject as instructed
slika a: kožo rahlo stisnite v gubo in injicirajte kot vam je pokazal zdravnik

symptoms include redness, swelling, change in the skin colour, inflammation, pain and hypersensitivity.
simptomi vključujejo rdečico, otekanje, spremembo barve kože, vnetje, bolečino in preobčutljivost.

observations should include changes in the skin and fur, eyes, mucous membranes, respiratory, circulatory, autonomic and central nervous systems, somatomotor activity and behaviour pattern.
opazovati je treba spremembe na koži in kožuhu, očeh, sluznici, dihalih, obtočilih, avtonomnem in osrednjem živčevju, somatomotorični aktivnosti in vedenjskem vzorcu.

observations should include changes in the skin and fur, eyes, mucous membranes, respiratory, circulatory, autonomic and central nervous systems, and somatomotor activity and behaviour pattern.
opazovati je treba spremembe na koži in kožuhu, očeh, sluznici, dihalih, obtočilih, avtonomnem in osrednjem živčevju ter somatomotorični aktivnosti in vedenjskem vzorcu.