From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chronological
kronologija
Last Update: 2010-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chronological order
kronološki vrstni red
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(in chronological order)
(v kronoloþkem zaporedju)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
allow chronological comparisons;
dopušča primerjavo med posameznimi obdobji;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
chronological order of tests
Časovno zaporedje preskusov
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
chronological order - time order.
na podlagi kronološkega vrstnega reda - časovnega razporeda.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
chronological order of approval tests
Časovno zaporedje homologacijskih preskusov
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
variations in the chronological order of cvs
kronološka odstopanja v življenjepisu
annex xiv - chronological order of tests
priloga xiv kronoloŠko zaporedje preskusov
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
activities in chronological order (driver slot)
dejavnosti v časovnem zaporedju (voznikova reža)
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the two measures have a close chronological connection.
oba ukrepa sta časovno tesno povezana.
places entered by this driver in chronological order
kraji, ki jih je vnesel ta voznik, v časovnem zaporedju
activities in chronological order (co-driver slot)
dejavnosti v časovnem zaporedju (sovoznikova reža)
annex 15 — chronological order of tests for class iva
priloga 15 – Časovno zaporedje preskusov za razred iva
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
chronological description of the facts and financial situation of the company
kronoloŠki opis dogodkov in finanČnega stanja podjetja
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(3a) a new chronological list of member states is annexed;
(3a) priloži se novi kronološki seznam držav članic;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
those requests are then processed in the chronological order of their registration.
te zahtevke se bo nato obdelovalo v enakem vrstnem redu, kakor so bili registrirani.
the date shall consist of the day, month and year in uncoded chronological form.
datum sestavljajo navedba dneva, meseca in leta v nekodirani kronološki obliki.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
this means that highly urgent payment orders shall be settled in chronological order.
to pomeni, da se zelo nujni plačilni nalogi poravnajo v kronološkem vrstnem redu.
list the last ten calls at port facilities in chronological order (most recent call first):
navedite zadnjih deset postankov pri pristaniških napravah, v kronološkem vrstnem redu (najprej zadnji opravljeni postanek):
