From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tube, collapsible
sod, lesen, s čepom
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
pregibna cevasta embalaža (tube), iz aluminija, prostornine ≤ 300 l, za kakršen koli material, razen komprimiranega ali utekočinjenega plina
white collapsible aluminium tube, interior lacquered with epoxy phenolic coating, and with a sealing compound in the fold.
bela upogljiva aluminijasta tuba, notranjost prevlečena z epoksifenolno prevleko in tesnilnim sredstvom v ovoju.
collapsible aluminium tube containing 15 g cream, sealed with aluminium and closed with a polyethylene screw cap, packed in cardboard boxes, one tube per box.
1 zložljiva aluminijasta tuba s 15 g kreme, zatesnjena z aluminijasto zaporko in zaprta z navojno zaporko iz polietilena; zloženke z eno tubo.
collapsible pallet collars consisting of four pieces of wood (2 × 2 pieces of the same length) with hinges on the ends to form a frame that is placed over the palette itself.
zložljive paletne prirobnice iz štirih kosov lesa (2 x 2 kosa iste dolžine) s tečaji na koncih v obliki okvirja, ki se postavi na samo paleto.
aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
sodi, bobni, pločevinke, škatle in podobni kontejnerji (tudi togi in upogljivi cevasti kontejnerji) za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), s prostornino največ 300 litrov, z oblogo ali brez nje, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav
