Results for compressed file translation from English to Slovenian

compressed file
stisnjena datoteka

compressed
stisnjenotranslators: not available

compressed gas
stisnjeni plin

bale, compressed
posoda, (običajno kovinska), pravokotna

compressed tablets
stisnjene tablete

gui for various compressed file formats
grafični vmesnik za različne vrste stisnjenih datotek

there was no xmi file found in the compressed file %1.
ni bilo najdene datoteke xmi v stisnjeni datoteki% 1.

the compressed file is larger than the original. do you want to keep the original one?
stisnjena datoteka je večja od prvotne. ali želite ohraniti prvotno datoteko? do not compress

the bzip2 functions are used to transparently read and write bzip2 (.bz2) compressed files.
bzip2 compression functions

due to patent reasons kfax can not handle lzw (lempel-ziv & welch) compressed fax files.
zaradi patentnih razlogov kfax ne more ravnati s faksirnimi datotekami, stisnjenimi z lzw (lempel- ziv & welch).

*. xmi *. xmi. tgz *. xmi. tar. bz2 *. mdl_bar_all supported files (*. xmi, *. xmi. tgz, *. xmi. tar. bz2, *. mdl) *. xmi_bar_uncompressed xmi files (*. xmi) *. xmi. tgz_bar_gzip compressed xmi files (*. xmi. tgz) *. xmi. tar. bz2_bar_bzip2 compressed xmi files (*. xmi. tar. bz2) *. mdl_bar_rose model files
*. xmi *. xmi. tgz *. xmi. tar. bz2_bar_vse podprte datoteke (*. xmi, *. xmi. tgz, *. xmi. tar. bz2) *. xmi_bar_nestisnjene datoteke xmi (*. xmi) *. xmi. tgz_bar_stisnjene datoteke xmi z gzip (*. xmi. tgz) *. xmi. tar. bz2_bar_stisnjene datoteke xmi z bzip2 (*. xmi. tar. bz2)