Results for conditioned translation from English to Slovenian

conditioned
kondicioniran

conditioned braking
kondicionirano zaviranje

conditioned form (2)
pripravljena oblika (2)

precautionary conditioned credit line
preventivna pogojena kreditna linija

conditioned according to en 13238.
kondicionirano v skladu z en 13238.

tc (transfer to conditioned waste)
tc (prenos v pripravljene odpadke)

fixed-gauge air-conditioned vehicles
vozila stalne tirne širine s klimatskim sistemom

nuclear material contained in conditioned waste
jedrske snovi v pripravljenih odpadkih

air-conditioned and pressure-tight vehicles
vozila stalne tirne širine s klimatskim sistemom in uravnavanjem tlaka

## conditioned to cept approval of the frequency.’
## pogojeno z odobritvijo frekvence cept.“

a productive activity conditioned by the urban environment
mestno okolje pogojuje proizvodno dejavnost

this applies whenever conditioned waste undergoes processing.
to se uporablja, kadar koli se pripravljeni odpadki obdelujejo.

the particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.
vzorec delcev je treba razredčiti s kondicioniranim okoliškim zrakom.

conditioned according to en 13238 (50 % rh 23 oc).
pogojeno v skladu z en 13238 (50 % rh 23 °c).

the particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.
vzorec delcev se razredči s kondicioniranim okoliškim zrakom.

annex xiii annual reportof exports/shipments of conditioned waste
priloga xiii letno obvestilo o izvozu/poŠiljkah pripravljenih odpadkov

retransfer of conditioned waste to the inventory of the material balance area.
ponovni prenos pripravljenih odpadkov v inventar cone materialne bilance.

annual report on changes in location of conditioned waste (1)
letno poroČilo o prenosih pripravljenih odpadkov (1)

conditioned body with insulated walls and equipment to maintain the interior temperature;
klimatizirana karoserija z izoliranimi stenami in opremo za vzdrževanje notranje temperature

04 conditioned body with insulated walls and equipment to maintain the interior temperature;
04 klimatizirana nadgradnja z izoliranimi stenami in opremo za vzdrževanje notranje temperature