Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consisting of:
ki jo sestavljajo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
) (consisting of):
) (od tega):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assembly, consisting of
sklop, sestavljen iz naslednjega;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
apparatus consisting of:
aparat, ki ga sestavljajo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equipment, consisting of:
oprema, ki sestoji iz:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
consisting only of soundtrack
samo z zvočnim zapisom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reserve fuel consisting of:
rezervno gorivo, ki ga sestavljajo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
hplc equipment, consisting of:
hplc-oprema, ki jo sestavljajo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
uv-stabiliser, consisting of:
uv stabilizator, ki vsebuje:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wastes consisting of food dyes
odpadki živilskih barvil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sensitising emulsion consisting of:
senzibilna emulzija, ki je sestavljena iz:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
four way valve, consisting of:
Štirismerni ventil, sestavljen iz:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
one litre methylethylketone, consisting of
en liter metiletilketona, ki je sestavljen iz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
category 1 material consisting of:
snov kategorije 1, ki vsebuje:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
one litre methylethylketone, consisting of:
1 liter metiletilketona iz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
0,75 litre methylethylketone, consisting of:
0,75 litra metiletilketona iz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
an international approval mark consisting of:
mednarodno homologacijsko oznako, ki vključuje:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stock consisting of mainly wild salmon
stalež, ki ga sestavljajo predvsem prostoživeči lososi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fat embolism (clots consisting of fat)
maščobna embolija (maščobni strdki),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stock consisting of mainly reared salmon
stalež, ki ga sestavljajo predvsem gojeni lososi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: