Results for control objective translation from English to Slovenian

objective
cilj

objective;
objektivna,

expected results/internal control objective
pričakovani rezultati/cilj notranjega nadzora

do not have border control as an objective,
nimajo cilja opravljanja nadzora meje;

description of the management and control systems of the european territorial cooperation objective
opis sistemov upravljanja in nadzora iz cilja evropskega teritorialnega sodelovanja

ensure that the controls carried out by the control body are objective and independent;
zagotovi objektivnost in neodvisnost nadzorov, ki jih izvaja izvajalec nadzora;

however, this considerable control effort has not managed to fully achieve its objective.
vendar ta precejšnja prizadevanja na področju nadzora niso v celoti izpolnila cilja.

strategic objectives of national control plans
strateŠki cilji nacionalnih naČrtov nadzora

article 24: description of the management and control systems of the european territorial cooperation objective
Člen 24 opis sistemov upravljanja in nadzora iz cilja evropskega teritorialnega sodelovanja

set up operating criteria control objectives and targets
splošni in posamični cilji nadzora

objective 1: uniform control of notified bodies
cilj 1: enotni nadzor priglašenih organov

the objectives of the annual fisheries control programme;
cilji letnega programa za nadzor ribištva;

objectives and content of the national quality control programme
cilji in vsebina nacionalnega programa za nadzor kakovosti

whereas an important objective of such controls is food hygiene;
ker je pomemben cilj takega nadzora higiena živil;

the objectives of modernising state aid control are therefore threefold:
cilji posodobitve nadzora državnih pomoči so zato trije:

similarly to decentralised management, this is consistent with the notion that the control setup currently used for ipa is approximately balanced for the set internal control objective.
podobno kot pri decentraliziranem upravljanju je to skladno s pojmom, da je kontrolna namestitev, ki se trenutno uporablja za ipa, približno naravnana za določen cilj glede notranjega nadzora.

one objective of this proposal is to bring clarity to the applicable control rules.
eden od ciljev tega predloga je vnesti jasnost v veljavna pravila o nadzoru.

progress towards achievement of the strategic objectives as described in the national control plan;
splošnega napredka pri doseganju strateških ciljev, opisanih v nacionalnem načrtu nadzora;

clear goals must be set, stating the degrees of transition, objectives and control mechanisms.
postaviti je treba jasne cilje, hkrati pa določiti stopnje prehoda, zaželene učinke in nadzorne mehanizme.

for some species concerned by this decision, control objectives for all risk levels are set out in annex ii.
za nekatere vrste, ki jih zajema ta sklep, so cilji glede nadzora za vse stopnje tveganja določeni v prilogi ii.