Results for cost sharing rtd contracts translation from English to Slovenian

cost sharing
delitev stroškov

the programme shall be based on cost-sharing rtd contracts.
program temelji na pogodbah o rtr, ki upoštevajo delitev stroškov.

cost sharing mechanism;
mehanizem delitve stroškov;

on internal cost sharing
glede notranje delitve stroškov

( d) cost sharing mechanism;
( d) mehanizem delitve stroškov;

cost sharing arrangements on page 41
ureditve za delitev stroškov na strani 41.

total costs exempted from cost sharing
skupaj stroški, izvzeti iz delitve stroškov

costs exempted from cost sharing year n-1
stroški, izvzeti iz delitve stroškov, za leto n-1

the same logic applies for the cost sharing arrangements.
enak način razmišljanja velja za ureditve za delitev stroškov.

the research programme shall be based on cost-sharing rtd grant agreements.
raziskovalni program temelji na sporazumih o dodelitvi sredstev za rtr, ki upoštevajo delitev stroškov.

establishing a principle of cost sharing for the eea financial mechanism
o vzpostavitvi načela delitve stroškov za finančni mehanizem egp

costs exempt from cost sharing : amounts carried over to year n
stroški, izvzeti iz delitve stroškov : zneski, ki se prenesejo v leto n

a lot still needs to be done on transparency for cost-sharing.
preglednost delitve stroškov še ni ustrezno uveljavljena.

costs will be minimized through cost-sharing and the use of common solutions.
stroški bodo zmanjšani s pomočjo delitve stroškov in uporabe skupnih rešitev.

a cost-sharing mechanisms shall apply in accordance with the following principles:
mehanizem za delitev stroškov se uporablja v skladu z naslednjimi načeli:

cost sharing groups are associations of taxpayers who came together to purchase services from third parties.
skupine za delitev stroškov so združenja davkoplačevalcev, ki skupaj nabavljajo storitve od tretjih oseb.

this will provide significant benefits to europe, in particular in terms of efficiency and possible cost sharing.
to bo evropi prineslo številne koristi, zlasti v smislu učinkovitosti in morebitne delitve stroškov.

7.21 in the last decade, countries have developed and implemented various cost-sharing approaches.
7.21 v zadnjem desetletju so države razvile in izvajale številne pristope, ki temeljijo na delitvi stroškov.

promote international cooperation in large-scale research infrastructures to facilitate cost sharing where appropriate;
spodbujati mednarodno sodelovanje v okviru obsežnih raziskovalnih infrastruktur, da se po potrebi omogoči lažja delitev stroškov;

member states shall enhance their cooperation with a view to minimising costs by developing cost sharing models and common solutions.
države članice okrepijo svoje sodelovanje, da z oblikovanjem modelov delitve stroškov in skupnimi rešitvami zmanjšujejo stroške.