Results for court of, higher instance translation from English to Slovenian

court of first instance
poglavje iii

court of first instance //
sodiŠČe prvestopnje// vsaj po en sodnik iz vsake države eu (27 leta 2007)

3the court of first instance
3 sodi�če

the court of first instance.
�čem prve stopnje.

court of first instance held:
kakor sem že navedel 86, je sodi�če prve stopnje v točki 174 izpodbijane sodbe preso- dilo, da:

members of the court of first instance
Člani sodišča prve stopnje

the court of first instance then held that:
nato je sodi�če prve stopnje razsodilo:

court of first instance d) fines...........................................................................................................95
dejavnost d) globe ..........................................................................................................89

court of first instance as economic activities.
v zvezi s tem je gospodarska dejavnost vsaka dejavnost, ki zajema ponujanje blaga ali storitev na določenem trgu23.

b — composition of the court of first instance
b – sestava sodišča prve stopnje

general activity of the court of first instance
splošna dejavnost sodišča prve stopnje

the court of first instance of the european communities,
sodiŠČe prve stopnje evropskih skupnosti,

review of decisions of the court of first instance
ponovni preizkus odloČb sodiŠČa prve stopnje

general activity of the court of first instance 1.
splošna dejavnost sodiščaprve stopnje 1.

) the court of first instance began operating in 1989.
od leta 1990 je treba tožbe glede uradnikov vložiti pri sodišču prve stopnje.

i lost my case before the national court of last instance.
pred nacionalnim sodiŠČem sem na zadnji stopnji izgubil

iii — the interim judgment of the court of first instance
iii – vmesna sodba sodišča prve stopnje

a court of first instance has been attached toit since 1989.
zastopanost na zasedanjih sveta se razlikujeglede na obravnavano tematiko: zunanje zadeve, finance, izobraÏevanje, telekomunikacije itd.

rules of procedure of the eu's court of first instance
poslovnik sodišča prve stopnje eu

the court of first instance rejected their challenges [4].
sodišče prve stopnje je zavrglo njune ugovore [4].