Results for currently set out translation from English to Slovenian

set out in:
kot je določeno v:

) set out the eu’s
) sta oblikovala stališče eu za

contracts shall set out:
v pogodbah se določijo:

the text is set out in .
podana je v dokumentu .

set out eit strategic agenda
oblikovanje strateškega programa eit

is set out in annex i.
je določeno v prilogi i.

an op i shall set out:
op i določa:

these conclusions are set out in .
ti sklepi so v dokumentu .

some data3 are set out below:
nekaj podatkov3 je navedenih v nadaljevanju:

transitional provisions should be set out.
določiti bi bilo treba prehodne določbe.

the multiannual programme shall set out:
večletni program vsebuje:

optionally: the local time offset currently set for the vehicle unit
po izbiri: zamik lokalnega časa, ki je trenutno nastavljen za enoto v vozilu

no email address is currently set in kde system settings. %1
e- poštni naslov v sistemskih nastavitvah kde trenutno ni nastavljenen.% 1

the commission's proposals therefore set out:
namen predlogov komisije je zato:

we, parliament, must set out our position clearly.
v parlamentu moramo jasno izraziti svoje stališče.

this directive sets out:
ta direktiva določa:

as the deadline currently set is 31 march 2007, this regulation should apply from 1 april 2007.
ker zdaj veljaven rok poteče 31. marca 2007, je treba predvideti, da se ta uredba začne uporabljati 1. aprila 2007.

it sets out guidelines for:
v sporočilu so določene naslednje splošne smernice:

article 4 sets out the lau.
Člen 4 določa lokalne upravne enote.

the roadmap itself sets out:
Časovni načrt določa: