Results for digital compression translation from English to Slovenian

compression
stiskanje

compression set
trajna deformacija

z compression,
z stiskanje,

compression-type
kompresorski

compression ignition
kompresijski vžig

compression ratio:
kompresijsko razmerje:

commercially available digital compression systems already allow the transmission of between 6 to 8 standard digital tv channels in the spectrum previously used by one analogue tv channel7, and such efficiency gains are expected to continue increasing in the future.
digitalni komprimirani sistemi, ki so na voljo na trgu, že dovoljujejo prenos šest do osem standardnih digitalnih televizijskih programov v spektru, ki je bil prej potreben za en analogni televizijski program7, učinkovitost pa se bo v prihodnosti verjetno še povečala.

the processing (including digital compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means,
izraz ¶elektronskoƒ pomeni storitve, katerih sestavni elementi se prenaþajo, poþiljajo in sprejmejo po elektronskem omre™ju. storitev mora biti poslana iz svoje toｲke izhoda do toｲke prihoda z elektronsko opremo (obdelava in shranjevanje) in telekomunikacijskimi sredstvi.

transmission ‘by electronic means’ means transmission using electronic equipment for processing, including digital compression, of data and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means;
prenos „z elektronskimi sredstvi“ pomeni prenos z elektronsko opremo za obdelavo podatkov (vključno z digitalnim stiskanjem) in uporabo kabelskega omrežja, radijskega sistema prenosa, optične tehnologije ali drugih elektromagnetnih sredstev;

‘by electronic means’ means using electronic equipment for the processing, including digital compression, and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means;
„prek elektronskih sredstev“ pomeni uporabo elektronske opreme za obdelavo (vključno z digitalno zgostitvijo) in shranjevanje podatkov ter uporabo žic, radijskega prenosa, optičnih tehnologij in drugih elektromagnetnih sredstev;

“transmission by electronic means” shall mean transmission using electronic equipment for processing (including digital compression) of data and employing wires, radio transmission, optical technologies or any other electromagnetic means;
„elektronski prenos“ pomeni prenos z elektronsko opremo za obdelavo podatkov (vključno z digitalno kompresijo), z žičnim prenosom, z uporabo radijskega sistema prenosa, optične tehnologije ali drugih elektromagnetnih sredstev;

"electronic means" means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.
"elektronska sredstva" pomenijo uporabo elektronske opreme za obdelavo podatkov (vključno z digitalnim stiskanjem) in shranjevanje podatkov, ki se pošiljajo in prejemajo po žici, radiu, optičnih sredstvih ali drugih elektromagnetnih sredstvih.

‘electronic means’ are means of electronic equipment for the processing (including digital compression), storage and transmission of data, employing wires, radio, optical technologies, or any other electromagnetic means;
„elektronska sredstva“ predstavljajo vso elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalno kompresijo), shranjevanje in prenos podatkov z uporabo žic, radia, optičnih tehnologij ali katerih koli drugih elektromagnetnih sredstev;

(21) "electronic means" means electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means;
(21) „elektronska sredstva“ pomenijo elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalnim zgoščevanjem) in shranjevanje podatkov, ki se pošiljajo in prejemajo po žici, radiu, optičnih sredstvih ali z drugimi elektromagnetnimi sredstvi;