From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a digital video camera for capturing and recording images onto a memory card of a maximum capacity of 2 gb.
digitalna video snemalna kamera za snemanje in shranjevanje slik na spominsko kartico z zmogljivostjo največ 2 gb.
digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 mbit/s;
digitalni snemalniki z video magnetnim trakom, ki imajo maksimalno hitrost prenosa digitalnih podatkov večjo kakor 360 mbit/s;
digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 mbit/s;
digitalni videosnemalniki z magnetnim trakom, pri katerih prenosna hitrost digitalnega vmesnika presega 360 mbit/s;
digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 mbits/s;
digitalni snemalniki z video magnetnim trakom, ki imajo maksimalno hitrost prenosa digitalnih podatkov večjo kakor 360 mbit/s;
grass valley is the resulting company following the acquisition of philips digital video systems by thomson multimedia, owner of thomson broadcast systems.
družba grass valley je nastala potem, ko je družba thomson multimedia, lastnica družbe thomson broadcast systems, prevzela družbo philips digital video systems.
other forms of digital video broadcasting are dvb-s (by satellite) and dvb-c (by cable).
druge oblike digitalne video difuzije so dvb-s (satelitska distribucija digitalne televizije) in dvb-c (kabelska distribucija digitalne televizije).
through the digital video broadcasting group, european market actors have developed a family of television transmission systems that have been adopted by broadcasters throughout the world.
evropski tržni dejavniki so prek skupine za digitalno videoradiodifuzijo razvili družino televizijskih prenosnih sistemov, ki so jih prevzele radiodifuzne hiše po vsem svetu.
the apparatus is also equipped with a mpeg decoder for decompressing digital video signals and with electronics for controlling the channel selection (tuning) and memorisation.
aparat je opremljen tudi z enoto za raztezanje in odkodiranje signala mpeg digitalnih video signalov in z elektroniko za upravljanje menjave kanalov („tuning“) in njihovega shranjevanja.