Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new industrial strategies and risks of disfunctioning global markets
nove industrijske strategije in tveganja slabega delovanja svetovnih trgov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an important failure is a failure that can lead to a disfunctioning of the on-board charger during charging later on.
pomembna napaka pri napajanju je napaka, ki lahko pri poznejšem napajanju povzroči motnje v delovanju vgrajenega polnilnika.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the functioning process of these devices shall incorporate secure means to prevent any risk of blocking or accidental disfunctioning which could compromise the safety of the vehicle.
proces delovanja teh naprav mora vključevati varne načine za preprečevanje kakršnega koli blokiranja ali nenamernih motenj v delovanju, ki bi lahko ogrozile varnost vozila.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the technology of the device is such that paragraphs 5, 6, and 8.4 are not applicable it shall be verified that care has been taken to preserve safety of the vehicle. the functioning process of these devices shall incorporate secure means to prevent any risk of blocking or accidental disfunctioning that could compromise the safety of the vehicle.
proces delovanja teh naprav mora vključevati varne načine za preprečevanje kakršnega koli blokiranja ali nenamernih motenj v delovanju, ki bi lahko ogrozile varnost vozila.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: