Results for diversify translation from English to Slovenian

we have to invest and diversify.
treba je vlagati in se širiti.

measures to diversify the rural economy
ukrepi za diverzifikacijo podeželskega gospodarstva

facilitate and diversify access to finance;
lažji in bolj razvejani dostop do financiranja,

reinforce and diversify economic links between them,
krepitev in razvejanje gospodarskih vezi med njima,

measures to diversify the rural economy, comprising:
ukrepe za diverzifikacijo podeželskega gospodarstva, ki vključujejo:

measures to diversify gas routes and sources of supply
ukrepe za razpršenost poti plina in virov oskrbe,

conditions governing the measures to diversify the rural economy
pogoji, ki urejajo ukrepe za diverzifikacijo podeželskega gospodarstva

renewable energy enables us to diversify our energy supply.
energija iz obnovljivih virov omogoča raznolikost nabora oskrbe z energijo.

generally to step up and diversify economic links between them;
splošna pospešitev in razvejanje gospodarskih povezav med njima;

(a) to support policies aiming to diversify production;
(a) podpora politikam, usmerjenim v razvejanje proizvodnje;

support policies to diversify production and exports and external outlets,
podpiranje politike diverzifikacije proizvodnje in izvoza ter zunanjih obratov,

support for policies to diversify production and exports and external outlets,
s podporo politik diverzifikacije proizvodnje in izvoza ter zunanjim obratom,

rural development should help to diversify and lessen dependence on monocultures;
razvoj podeželja lahko prispeva k odpravi odvisnosti od sistema monokultur;

a eur 200m eib loan for urenco ltd will help to diversify secure energy sources.
energija zunaj eu na v skoraj vseh vseevropskih prednostnih projektih s področja plina in želi v prihodnje še povečati svoj delež v naložbah v električno energijo.

diversify their economies into other sectors to reduce their dependence on bananas.
diverzifikaciji njihovih gospodarstev na druge sektorje, da bi se zmanjšala njihova odvisnost od banan.

concession power is sold under different contracts of different lengths to diversify risk;
za razpršitev tveganja se električna energija, pridobljena po znižani ceni, proda v okviru različnih pogodb, ki imajo različna obdobja veljavnosti;

southern corridor to deliver gas directly from the caspian sea to europe to diversify gas sources.
južni koridor za prenos plina neposredno od kaspijskega morja v evropo za razpršitev virov plina;

a knowledge community could also diversify, because developments had taken its work in unexpected directions.
skupnost znanja bi se lahko tudi razvejila, ker bi šlo njeno delovanje zaradi razvoja v nepričakovane smeri.

they may also diversify internationally, becoming more active in emerging market economies with different demographic structures.
lahko se razpršijo tudi mednarodno in postanejo dejavnejše v nastajajočih tržnih gospodarstvih, kjer so demografske strukture drugačne.

against this background, efforts continue to improve credit transmission channels and to diversify corporate financing sources.
na podlagi tega se s prizadevanji kreditni transmisijski kanali še izboljšujejo, korporacijski viri financiranja pa širijo.