Results for drop in translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

drop in

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

drop in income

Slovenian

zmanjšanje dohodka

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drop-in refrigerant

Slovenian

nadomestno hladilno sredstvo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

drop in and say hello

Slovenian

spusti se in reči Živijo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

main reason for drop in income

Slovenian

glavni razlog za zmanjšanje dohodka

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a drop in the ocean.

Slovenian

to je kaplja v morje.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a drop in earnings from tourism;

Slovenian

zmanjšanje dohodkov iz turizma;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a drop in blood pressure unresponsiveness

Slovenian

padec krvnega tlaka neodzivnost

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

annual drop in turnover in million €

Slovenian

letno znižanje prometa v mio eur

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

likely impact of drop in export performance

Slovenian

verjeten učinek upada izvoza

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is no more than a drop in the ocean.

Slovenian

to je samo kaplja v morje.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

drop in the number of platelets (thrombocytopenia)

Slovenian

zmanjšanje števila trombocitov (trombocitopenija)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this would also prevent a sharp drop in income.

Slovenian

poleg tega bi takšni sistemi preprečili tudi strm padec njihovih prihodkov.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one drop in the affected eye or eyes, twice a day.

Slovenian

ena kapljica v prizadeto oko ali očesi dvakrat na dan.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this resulted in the significant drop in profitability in the ip.

Slovenian

to je povzročilo znatno zmanjšanje dobičkonosnosti v op.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

n/a (no drop in income (mi090=2))

Slovenian

se ne uporablja (ni zmanjšanja dohodka (mi090=2))

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drop in levels of blood platelets (called thrombocytopenia).

Slovenian

zmanjšanje koncentracije trombocitov (kar imenujemo trombocitopenija)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks

Slovenian

uhajanje zraka povzroča znaten upad tlaka ali slišno uhajanje zraka

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

these conditions led to a sudden drop in the next asparagus yield.

Slovenian

posledica takih razmer je bilo nenadno zmanjšanje prihodnje pridelave belušev.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only use the drops in your eyes.

Slovenian

kapljice uporabljajte le za oko.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand.

Slovenian

zmanjšanje je posledica upada izvoza ter vse manjšega domačega povpraševanja.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,930,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK