Results for essential component translation from English to Slovenian

any essential component of such firearms:
vsi pomembni sestavni deli takšnega strelnega orožja:

an essential component of the european model
bistven del evropskega modela

this is an essential component of parliament's position.
to je osnovna komponenta stališča parlamenta.

vitamin c is an essential component of the primate diet.
vitamin c je bistvena sestavina prehrane primatov.

from any essential component of such firearms illicitly trafficked;
iz katerega koli pomembnega sestavnega dela takšnega strelnega orožja, ki je bilo vključeno v nedovoljeno trgovino;

mental health is an essential component of public health.
duševno zdravje je bistvena sestavina zdravja prebivalcev.

these matters are an essential component of the association agreement.
te zadeve so bistveni del pridružitvenega sporazuma.

listening to public opinion will be an essential component of thisstrategy.
mnenje državljana bo ključna komponenta te strategije.

this is an essential component of ensuring environmentally sustainable economic growth.
to je bistvena sestavina za zagotavljanje, da gospodarska rast upošteva okolje.

essential components of this are:
vključevati mora naslednje ključne elemente:

"transport has been and will remain an essential component of our daily lives.
„promet je in bo še naprej bistveni del našega vsakdanjega življenja.

whereas electricity is an essential component of the community's energy balance;
ker je električna energija bistveni del energetske bilance skupnosti;

capacity building is an essential component of the bottom-up approach, involving:
krepitev zmogljivosti je bistvena sestavina pristopa od spodaj navzgor in vključuje:

bb’s privatisation was an essential component of the restructuring plan approved by the commission.
privatizacija banke bb je bila bistven del načrta za prestrukturiranje, ki ga je odobrila komisija.

a strong joint civil society monitoring mechanism must be an essential component of any agreement.
močan mehanizem civilne družbe za spremljanje mora biti bistveni element vsakega sporazuma.

essential components of generic preparedness planning
bistvene sestavine pri načrtovanju splošne pripravljenosti

the freephone nature of the numbers is therefore an essential component of the harmonisation being carried out.
brezplačnost telefonskih številk je torej bistveni del izpeljanega usklajevanja.

however, this alternative excludes article 149 relating to education which is an essential component of the eqf.
vendar ta možnost izključuje člen 149, ki se nanaša na izobraževanje, ki pa je bistveni del eqf.

it is an essential component for the functioning of heartbeat measuring equipment as the latter cannot work without it.
proizvod je bistvena sestavina opreme za merjenje srčnega utripa, saj ta ne more delovati brez njega.

regional development, with the aim of reducing imbalances between the regions, is an essential component of that objective.
regionalni razvoj s ciljem zmanjševanja razlik med regijami pa je njegova bistvena sestavina.