From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exchange of views
izmenjava mnenj
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exchange of views with
izmenjava mnenj z
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it held an exchange of views.
izmenjal si je mnenja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
followed by an exchange of views.
hans gert pöttering, nato je sledila izmenjava mnenj.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it held a brief exchange of views.
na to temo je potekala kratka izmenjava mnenj.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the exchange of views should run both ways.
izmenjava stališč mora potekati v obe smeri.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministers held an exchange of views over lunch.
ministri so med kosilom izmenjali mnenja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the bank shall take part in this exchange of views.
banka sodeluje v tej izmenjavi mnenj.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exchange of views with ms esther herranz garcía, mep
izmenjava stališč z esther herranz garcía, članico evropskega parlamenta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after our exchange of views, we were all in tears.
po izmenjavi stališč smo bili vsi objokani.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the authorities concerned may proceed to an exchange of views.
zadevni organi lahko izmenjavajo mnenja.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it held an exchange of views on priorities for the near future.
svet je izmenjal mnenja o prednostnih nalogah za bližnjo prihodnost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the council had an exchange of views on the following items:
v okviru sveta je potekala izmenjava mnenj o naslednjih zadevah:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it was, i remember, a constructive and fruitful exchange of views.
naša izmenjava mnenj je bila konstruktivna in uspešna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each presentation was followed by a debate and an exchange of views.
sledili sta razprava in izmenjava mnenj.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
president of the european parliament, followed by an exchange of views.
josep borrell uvodno predstavitev, nato je sledila izmenjava mnenj.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the council held also an exchange of views on genetically modified organisms.
svet je tudi izmenjal mnenja o genetsko spremenjenih organizmih.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ministers held an exchange of views on gender equality in rural areas.
ministri so izmenjali mnenja o enakosti spolov na podeželju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in an exchange of views, ministers highlighted the main elements of the conclusions.
ministri so med izmenjavo stališč izpostavili glavne točke sklepov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the member state's participation in such an exchange of views is voluntary.
udeležba države članice pri takšni izmenjavi mnenj je prostovoljna.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: