Results for external storage card translation from English to Slovenian

storage card
kartica za shranjevanje

esm external storage medium
esm zunanji pomnilniški medij

the internal storage may be augmented by an external storage.
notranji shranjevalnik je lahko povečan z zunanjim.

data exchange with external storage media (downloading function)
izmenjava podatkov z zunanje pomnilne medije (prenos podatkov na zunanje pomnilne medije)

the integrity and authentication of data downloaded from vus to external storage media,
celovitosti in avtentifikacije podatkov, ki se prenašajo z vu na zunanje pomnilne medije,

n.b.: the internal storage may be augmented by an external storage.
napotilo: notranji shranjevalnik je lahko povečan z zunanjim.

the integrity and authentication of data downloaded from tachograph cards to external storage media.
celovitosti in avtentifikacije podatkov, ki se prenašajo s tahografske kartice na zunanje pomnilne medije.

the vu shall download data to external storage media with associated security attributes such that downloaded data integrity and authenticity can be verified.
vu mora prenašati podatke na zunanje pomnilne medije skupaj z ustreznimi varnostnimi atributi, tako da je mogoče preverjati celovitost in avtentičnost prenesenih podatkov.

a slot for a solid state non-volatile storage card not exceeding 4 gb; and
režo za polprevodniške pomnilniške kartice s trajnim pomnjenjem, ki ne presegajo 4 gb, in

the recording equipment shall be able to download on request data from its data memory or from a driver card to external storage media via the calibration/downloading connector.
zapisovalna naprava mora biti zmožna na zahtevo prenašati podatke iz svojega pomnilnika ali z voznikove kartice na zunanji pomnilni medij skozi konektor za kalibriranje/prenos podatkov.

solid-state, non-volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards), unrecorded
polprevodniški nosilci podatkov s trajnim pomnjenjem za snemanje podatkov z zunanjega vira (bliskovne pomnilniške kartice ali bliskovne elektronske pomnilniške kartice), neposneti

this appendix specifies the procedures to follow in order to perform the different types of data download to an external storage medium, together with the protocols that must be implemented to assure the correct data transfer and the full compatibility of the downloaded data format to allow any controller to inspect these data and be able to control their authenticity and their integrity before analysing them.
ta dodatek predpisuje postopke, ki se jih uporablja pri različnih vrstah prenosov podatkov na zunanje pomnilne medije, in protokole, ki jih je treba uporabljati za zagotovitev pravilnega prenosa podatkov in polne združljivosti formatov prenesenih podatkov, tako da jih lahko pregleduje vsak nadzornik in lahko pred analiziranjem preveri njihovo avtentičnost in celovitost.

‘solid-state non-volatile storage devices’ (for example, ‘flash memory cards’ or ‘flash electronic storage cards’) are storage devices with a connecting socket, comprising in the same housing one or more flash memories (for example, ‘flash e2prom’) in the form of integrated circuits mounted on a printed circuit board.
so z izrazom „polprevodniški nosilci s trajnim pomnenjem“ (npr.: „bliskovne pomnilniške kartice ali bliskovne elektronske pomnilniške kartice“) mišljeni pomnilniki s priključno vtičnico, ki imajo v skupnem ohišju enega ali več bliskovnih pomnilnikov (na primer „flash e2prom“), v obliki integriranega vezja, vgrajenega na ploščo s tiskanim vezjem.